Paroles et traduction Rosana feat. Alex Hepburn - ¡Buenos días, mundo!

¡Buenos días, mundo!

Vuelve a amanecer ¡buenos días, mundo!
Un millón de sueños por segundo, salen a ganar todas las batallas.
¿Quién obliga al corazón a firmar la rendición?

Si está dentro de ti con ganas de volar
¿Quién va a amarrar el viento cuando quieras despegar?
Si está dentro de ti, forrado con tu piel

¿Quién va a decirte no es posible?
¿Quién te va a romper lo que sueñas tú?

Desperézate, endereza el rumbo,
Abre el corazón, despierta al mundo.
Sal a alzar la voz y a librar batallas.

¿Quién le pone a la verdad fecha de caducidad?
Si está dentro de ti con ganas de volar
¿Quién va a amarrar el viento cuando quieras despegar?
Si está dentro de ti, forrado con tu piel
¿Quién va a decirte no es posible?
¿Quién te va a romper lo que sientas tu?

¿Quién va a amarrar el viento?
¿Quién te va a romper por dentro?
¿Quién? Si el mundo está despierto,
¿Quién lo pone contra la pared?

¿Quién en nombre del amor pone en jaque al corazón?

Si está dentro de ti con ganas de volar,
¿Quién va a amarrar el viento cuando quieras despegar?

Доброе утро, мир!

Снова рассветает, доброе утро, мир!
Миллион мечтаний в секунду, выходят победить во всех сражениях.
Кто заставляет сердце подписать капитуляцию?

Если оно внутри тебя, жаждет летать,
Кто свяжет ветер, когда ты захочешь взлететь?
Если оно внутри тебя, слито с твоей кожей,

Кто скажет тебе, что это невозможно?
Кто разрушит то, о чем ты мечтаешь?

Проснись, выпрями курс,
Открой сердце, разбуди мир.
Выйди, чтобы поднять свой голос и сражаться.

Кто ставит на правде срок годности?
Если оно внутри тебя, жаждет летать,
Кто свяжет ветер, когда ты захочешь взлететь?
Если оно внутри тебя, слито с твоей кожей,
Кто скажет тебе, что это невозможно?
Кто разрушит то, что ты чувствуешь?

Кто свяжет ветер?
Кто сломает тебя изнутри?
Кто? Если мир проснулся,
Кто поставит его к стене?

Кто во имя любви ставит под удар сердце?

Если оно внутри тебя, жаждет летать,
Кто свяжет ветер, когда ты захочешь взлететь?