Rosana - Ahora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosana - Ahora




Ahora
Now
Tanto tiempo contigo sin hablar de lo nuestro
All this time with you without talking about our thing
Tanto tiempo vacío tanto tiempo desecho
So much empty and wasted time
Y ahora que llego, te vas
And now that I've arrived, you're leaving
Enhebrando canciones aprendimos a besos
Braiding songs together, we learned to kiss
Que la música sabe lo que guarda un silencio
That music understands what silence hides
Y ahora que llego, te vas
And now that I've arrived, you're leaving
Y ahora que vengo no estás...
And now that I've come, you're not here...
Ahora tú, ahora que yo quiero
Now you, now when I want to
te vas
You're leaving
Ahora tú, ahora que yo quiero
Now you, now when I want to
no estás
You're not here
Yo no quiero quererte con un nudo en las alas
I don't want to love you with a knot in my wings
Si no vuelas conmigo yo no vuelo por nada
If you don't fly with me, I won't fly at all
Si ahora que llego, te vas
If now that I've arrived, you leave
Ahora que reconozco que me había perdido
Now that I realize I was lost
Que volver a encontrarte fue poder dar conmigo
That finding you again was finding myself
Ahora que llego te vas...
Now that I've arrived, you're leaving...
Ahora que vengo...
Now that I'm here...
Ahora tú, ahora que yo quiero
Now you, now when I want to
te vas
You're leaving
Ahora tú, ahora que yo quiero
Now you, now when I want to
no estás
You're not here
Ahora tú, ahora que yo quiero
Now you, now when I want to
te vas
You're leaving
Ahora tú, ahora tú...
Now you, now you...
A la franja roja del corazón
To the red zone of my heart
Traigo el corazón con bandera blanca
I come with a white flag of surrender
Ahora tú, ahora tú...
Now you, now you...
Ahora tú, ahora que yo quiero, no estás
Now you, now when I want to, you're not here
Ahora tú, ahora que yo quiero, te vas
Now you, now when I want to, you're leaving
Ahora tú, ahora que yo quiero, no estás
Now you, now when I want to, you're not here
Ahora tú...
Now you...
Yo no quiero quererte con un nudo en las alas...
I don't want to love you with a knot in my wings...





Writer(s): Rosana Arbelo Gopar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.