Paroles et traduction Rosana - Carta urgente (Versión 2013)

Carta urgente (Versión 2013)

Hay cosas que te escribo en cartas
Para no decirlas
Hay cosas que escribo en canciones
Para repetirlas
Hay cosas que estan en mi alma
Y quedaran contigo cuando me haya ido...
En todas acabo diciendo cuanto te he querido...

Hay cosas que escribo en la cama
Hay cosas que escribo en el aire
Hay cosas que siento tan mias... Que no son de nadie
Hay cosas que escribo contigo
Hay cosas que sin ti no valen
Hay cosas y cosas...
Que acaban llegando tan tarde.

Hay cosas que se lleva el tiempo
Sabe dios a donde
Hay cosas que siguen ancladas
Cuando el tiempo corre
Hay cosas que estan en m i alma
Y quedaran conmigo cuando me haya ido...
Y en todas acabo sabiendo cuanto me has querido...

Hay cosas que escribo en la cama...
Hay cartas urgentes que llegan cuando ya no hay nadie...

Срочное письмо (Версия 2013)

Есть вещи, которые я пишу тебе в письмах,
Чтобы не произносить их вслух.
Есть вещи, которые я пишу в песнях,
Чтобы повторять их снова и снова.
Есть вещи, которые хранит моя душа,
И они останутся с тобой, когда меня не станет...
И в каждой из них я говорю, как сильно тебя любила...

Есть вещи, которые я пишу в постели,
Есть вещи, которые я пишу в воздухе,
Есть вещи, которые я чувствую настолько своими... Что они ничьи больше.
Есть вещи, которые я пишу вместе с тобой,
Есть вещи, которые без тебя ничего не значат.
Есть вещи и вещи...
Которые приходят так поздно.

Есть вещи, которые уносит время,
Бог знает куда.
Есть вещи, которые остаются на месте,
Даже когда время бежит.
Есть вещи, которые хранит моя душа,
И они останутся со мной, когда меня не станет...
И в каждой из них я наконец узнаю, как сильно ты меня любил...

Есть вещи, которые я пишу в постели...
Есть срочные письма, которые приходят, когда уже никого нет...