Paroles et traduction Rosana - Contigo (Versión 2013)

Contigo (Versión 2013)

Toda la sal
Todo el azùcar
Todo el vino
Toda mi vida, solo deseo
Vivirla contigo.
Toda la luz
Todo el oscuro
Todo lo que escribo
Todo el camino, ardo en deseos
De andarlo contigo.
Con tu amor, siento calma
Y a la orilla del rio
Tu calor se me agarra y me llenas
El alma de luz y rocìo.
Con tu amor siento ganas
En los cinco sentidos
Y me llevas tan lejos, que apenas
Recuerdo de donde venimos.
Todo el calor
Todas las nubes
Todo el frio
Toda la lluvia, ardo en deseos
De mojarme contigo.
Todo el amor
Todo el recuerdo
Todo lo que olvido
Todo el silencio, se hace canciones
Durmiendo contigo.
Todo el sabor
Todo el perfume
Todo lo que ansìo
Todos los mares, solo deseo
Navegarlos contigo.
Todo sin mas
La eternidad también la pido
Vida o castigo, solo deseo tenerla contigo
Vida o castigo, solo deseo beberla contigo.
Vida o castigo, solo deseo morirme contigo!

With You (2013 Version)

All the salt
All the sugar
All the wine
My whole life, I only want
To live it with you.
All the light
All the dark
All that I write
All the way, I long
To walk it with you.
With your love, I feel calm
And by the river bank
Your warmth embraces me and fills
My soul with light and dew.
With your love, I feel desire
In all five senses
And you take me so far, that I hardly
Remember where we came from.
All the heat
All the clouds
All the cold
All the rain, I long
To get drenched with you.
All the love
All the memory
All that I forget
All the silence, becomes songs
When I sleep with you.
All the flavor
All the perfume
All that I crave
All the seas, I only want
To sail them with you.
All without more
Eternity I also ask
Life or punishment, I only want to have it with you
Life or punishment, I only want to drink it with you.
Life or punishment, I only want to die with you!