Hoy - Rosana traduction en russe

Hoy

Déjame estar de frente a la mañana
Que no se cansa nunca
De vernos despertar
Déjame andar al centro del milagro
Y ver que a cada rato
Te quiero un poco mas

Ay ay ay ay
Le le le le le le
Tengo el corazón del mundo
Cuando tu me das la vida
Ay ay
Le le le le le le le le le le le
Y hoy no me levanto
Por mas que me lo pidan
Porque
Hoy no tengo ganas de cambiar el rumbo
Hoy no tengo fuerza pa' subirme al mundo
Hoy me quedo entre tu piel
Hoy no tengo ganas de cambiar el rumbo
No tengo fuerza pa' subirme al mundo
Hoy me quedo donde estés
Tejiéndonos la piel
Con cosas del querer

Quédate ahí, en medio de las prisas
Envuélveme en caricias los besos que te di
Y déjame perder el equilibrio
Jugando a darte el mundo
Y hacerte sonreír

Ay ay ay ay
Le le le le le le
Tengo el corazón del mundo
Cuando tu me das la vida
Ay ay
Le le le le le le le le le le le
Y hoy no me levanto
Por mas que me lo pidan
Porque
Hoy no tengo ganas de cambiar el rumbo
Hoy no tengo fuerza pa' subirme al mundo
Hoy me quedo entre tu piel
Hoy no tengo ganas de cambiar el rumbo
No tengo fuerza pa' subirme al mundo
Hoy me quedo donde estés
Tejiéndonos la piel
Con cosas del querer

Ay ay ay ay
Le le le le le le
Tengo el corazón del mundo
Cuando tu me das la vida
Ay ay
Le le le le le le le le le le le
Y hoy no me levanto
Por mas que me lo pidan
Porque
Hoy no tengo ganas de cambiar el rumbo
Hoy no tengo fuerza pa' subirme al mundo
Hoy me quedo entre tu piel
Hoy no tengo ganas de cambiar el rumbo
No tengo fuerza pa' subirme al mundo
Hoy me quedo donde estés
Tejiéndonos la piel
Con cosas del querer

Сегодня

Позволь мне встретить утро лицом к лицу,
Которое никогда не устает
Видеть, как мы просыпаемся.
Позволь мне идти в центр чуда
И видеть, что с каждым мгновением
Я люблю тебя все больше.

Ай ай ай ай
Ле ле ле ле ле ле
У меня сердце размером с мир,
Когда ты даришь мне жизнь.
Ай ай
Ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле
И сегодня я не встану,
Как бы меня ни просили,
Потому что
Сегодня у меня нет желания менять курс.
Сегодня у меня нет сил подниматься в мир.
Сегодня я останусь в твоих объятиях.
Сегодня у меня нет желания менять курс.
Нет сил подниматься в мир.
Сегодня я останусь там, где ты,
Сплетаясь с тобой кожей,
С вещами, которые мы любим.

Останься здесь, посреди всей этой спешки,
Обними меня ласками, поцелуями, которые я тебе подарила.
И позволь мне потерять равновесие,
Играя в то, чтобы подарить тебе мир
И заставить тебя улыбнуться.

Ай ай ай ай
Ле ле ле ле ле ле
У меня сердце размером с мир,
Когда ты даришь мне жизнь.
Ай ай
Ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле
И сегодня я не встану,
Как бы меня ни просили,
Потому что
Сегодня у меня нет желания менять курс.
Сегодня у меня нет сил подниматься в мир.
Сегодня я останусь в твоих объятиях.
Сегодня у меня нет желания менять курс.
Нет сил подниматься в мир.
Сегодня я останусь там, где ты,
Сплетаясь с тобой кожей,
С вещами, которые мы любим.

Ай ай ай ай
Ле ле ле ле ле ле
У меня сердце размером с мир,
Когда ты даришь мне жизнь.
Ай ай
Ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле
И сегодня я не встану,
Как бы меня ни просили,
Потому что
Сегодня у меня нет желания менять курс.
Сегодня у меня нет сил подниматься в мир.
Сегодня я останусь в твоих объятиях.
Сегодня у меня нет желания менять курс.
Нет сил подниматься в мир.
Сегодня я останусь там, где ты,
Сплетаясь с тобой кожей,
С вещами, которые мы любим.