Paroles et traduction Rosana - Pa Calor

Pa Calor

Me hielo de frío
Si no me queda cerca tu cariño del mío, me quedo en el vacío
Es una condena
Si pierdo tus caricias, amanezco nevando de pena

Tú me abrigas el alma
Contigo llueve amor a carcajadas, sin ti me ahoga tanto llover
Si llego de invierno
Abrázame bien, que es calor lo que quiero tener

Pa' calor, la lumbre de tu cuerpo
Pa' calor, la dulce golosina del amor
Pa' calor, salpica el sentimiento
Y el corazón se derrama por dentro

Hay calor, al filo de tus manos
Hay calor, allí donde se entrega la pasión
Pa' calor, tu boca y el verano
Hacen del frío, calor

Siguiendo tu estela
Al centro de la noche cuando el frío se cuela, tu amor me da candela
Me quedo temblando
Si tú desapareces amanece hasta el sol tiritando

Tú cobijas la calma
Contigo la alegría se descalza, sin ti me duele tanto querer
Si llego de invierno
Abrázame bien, que es calor lo que quiero tener

Y pa' calor, la lumbre de tu cuerpo
Pa' calor, la dulce golosina del amor
Pa' calor, salpica el sentimiento
Y el corazón se derrama por dentro

Hay calor, al filo de tus manos
Hay calor, allí donde se entrega la pasión
Pa' calor, tu boca y el verano
Hacen del frío, calor

(Pa' calor), contigo llueve amor a carcajadas
(Pa' calor), entero el corazón se me derrama
(Pa' calor), el frío del invierno está muy bien
Pero es calor lo que quiero tener

Y pa' calor, la lumbre de tu cuerpo
Pa' calor, la dulce golosina del amor
Pa' calor, salpica el sentimiento
Y el corazón se derrama por dentro

Hay calor, al filo de tus manos
Hay calor, allí donde se entrega la pasión
Pa' calor, tu boca y el verano
Hacen del frío, calor
(¡Sí Señor!)

For Heat

I freeze from the cold
If your affection is not close to me, I am left in a void
It is a condemnation
If I lose your caresses, I wake up snowing with sorrow

You warm my soul
With you, love pours out in laughter, without you, I drown so much from the rain
If I come from winter
Hug me tight, because it is warmth that I want to have

For warmth, the glow of your body
For warmth, the sweet candy of love
For warmth, sprinkle the feeling
And the heart overflows from within

There is warmth, at the edge of your hands
There is warmth, where passion is given
For warmth, your mouth and summer
Make the cold, warm

Following your wake
To the center of the night when the cold creeps in, your love gives me warmth
I am left trembling
If you disappear, even the sun will shiver

You shelter the calm
With you, happiness goes barefoot, without you, it hurts so much to love
If I come from winter
Hug me tight, because it is warmth that I want to have

And for warmth, the glow of your body
For warmth, the sweet candy of love
For warmth, sprinkle the feeling
And the heart overflows from within

There is warmth, at the edge of your hands
There is warmth, where passion is given
For warmth, your mouth and summer
Make the cold, warm

(For warmth), with you, love pours out in laughter
(For warmth), my whole heart overflows
(For warmth), the cold of winter is fine
But it is warmth that I want to have

And for warmth, the glow of your body
For warmth, the sweet candy of love
For warmth, sprinkle the feeling
And the heart overflows from within

There is warmth, at the edge of your hands
There is warmth, where passion is given
For warmth, your mouth and summer
Make the cold, warm
(Yes, Sir!)