Rosana - Vale la Pena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosana - Vale la Pena




Vale la Pena
Worth the Effort
Tengo el mapa de un tesoro para darte
I have a treasure map to give you
Entre besos que se mueren por tu piel
Between kisses that long for your skin
Tengo un mundo de castillos en el aire
I have a world of castles in the air
Son para ti, que para tengo bastante
They're for you, because I have enough for myself
Tengo el mástil de una nave sin bandera
I have a ship's mast without a flag
En el puerto donde atraco el corazón
In the port where I dock my heart
Tengo el tiempo y un reloj lleno de arena
I have time and a clock filled with sand
Son para ti, que a me da con que me quieras
They're for you, because I'm satisfied with you loving me
Navegando en aguas tuyas, voy ligera
Sailing on your waters, I'm light
Solo dejo que me lleve la marea
I just let the tide take me
Cada calle en mi mundo pasa por tu corazón
Every street in my world passes through your heart
Soy para ti, para eres más de lo que di
I'm for you, you're more to me than I said
Soy para ti, que a me da con que me quieras
I'm for you, because I'm satisfied with you loving me
Tengo el alma a medias, tengo un sueño loco
My soul is in halves, I have a crazy dream
Trasteando en los cajones del amor
Fumbling in the drawers of love
Tengo un y un yo que siempre da nosotros
I have a you and a me that always makes us
Son para ti, que para mí, vale con poco
They're for you, because for me, it's worth it with little
Navegando en aguas tuyas, voy ligera
Sailing on your waters, I'm light
Solo dejo que me lleva la marea
I just let the tide take me
Cada calle de mi mundo pasa por tu corazón
Every street in my world passes through your heart
Soy para ti, para eres más de lo que di
I'm for you, you're more to me than I said
Soy para ti, que a me da con que me quieras
I'm for you, because I'm satisfied with you loving me
Soy para ti, para eres más de lo que di
I'm for you, you're more to me than I said
Soy para ti, dime que sí, vale la pena
I'm for you, tell me yes, it's worth it





Writer(s): Rosana Arbelo Gopar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.