Paroles et traduction Rosanna Perinic feat. Claudia Jung - Domani L'Amore Vincera

Domani L'Amore Vincera

Du bist meine Freundin seit ewiger Zeit
Ich hab kein Geheimnis vor Dir
Dieses Gefühl der verlorenen Liebe
Wie oft ist mir das schon passiert
Niente non dura per sempre tu sai la tua vita deciderai tu
Devi contare su lacrime ed anche di piu
Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Domani l'amore vincera
Der Glaube an Dich ist wieder da
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du ganz ehrlich bist
Und mit dem Herzen siehst
Tu - tu vincerai solo tu

Bello sapere che tu sei con me nei tempi di malinconia
Manchmal verläßt uns das Glück doch
Die Kraft unserer Träume verlieren wir nie
Du kannst die Zeit nie
ZurückdrehenDdu mußt sie so wie sie ist akzeptieren
Force domani incontri la felicita
Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Domani l'amore vincera
Der Glaube an Dich ist wieder da
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du ganz ehrlich bist
Und mit dem Herzen siehst
Tu - tu vincerai solo tu

Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Domani l'amore vincera
Der Glaube an Dich ist wieder da
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du ganz ehrlich bist
Und mit dem Herzen siehst
Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Vielleicht wart' ich ganz einfach auf Dich
Denn ich zähle jede Stunde
Hab' den Weg noch nicht gefunden
Einfach stark zu sein
Auch wenn ich einsam bin
Und ich zähle jede Stunde
Hab' den Schmerz nicht überwunden

Tomorrow Love Will Win

My darling, since I met you forever,
No secrets have I kept from you,
But this heartache, this feeling of despair,
How many times have I suffered its sting?
Nothing lasts forever, your life is your own.
You must count the tears, among others.
Tomorrow, love will win.
A smile will grace your soul.
Love will conquer all.
If you choose to believe, let your feelings guide,
Tomorrow, love will win.
The faith in you returns.
Love will conquer all.
If you're true to yourself,
And see with your heart,
You - you alone, will triumph.

Comforting to know you're with me, in times of loneliness,
Sometimes luck eludes us,
But our dreams will never die,
You can never turn back
Ddu must accept time as it is
Force yourself. Tomorrow you will find happiness.
Tomorrow, love will win.
A smile will grace your soul.
Love will conquer all.
If you choose to believe, let your feelings guide,
Tomorrow, love will win.
The faith in you returns.
Love will conquer all.
If you're true to yourself,
And see with your heart,
You - you alone, will triumph.

Tomorrow, love will win.
A smile will grace your soul.
Love will conquer all.
If you choose to believe, let your feelings guide,
Tomorrow, love will win.
The faith in you returns.
Love will conquer all.
If you're true to yourself,
And see with your heart,
Tomorrow, love will win.
A smile will grace your soul.
Love will conquer all.
If you choose to believe, let your feelings guide,
Perhaps I'm simply waiting for you,
For I count every hour,
I've not yet found the strength
To simply be strong,
Even in my solitude,
And I count every hour,
I've not yet healed my wounds.