Paroles et traduction Rosanna Perinic feat. Claudia Jung - Domani L'Amore Vincera

Domani L'Amore Vincera

Du bist meine Freundin seit ewiger Zeit
Ich hab kein Geheimnis vor Dir
Dieses Gefühl der verlorenen Liebe
Wie oft ist mir das schon passiert
Niente non dura per sempre tu sai la tua vita deciderai tu
Devi contare su lacrime ed anche di piu
Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Domani l'amore vincera
Der Glaube an Dich ist wieder da
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du ganz ehrlich bist
Und mit dem Herzen siehst
Tu - tu vincerai solo tu

Bello sapere che tu sei con me nei tempi di malinconia
Manchmal verläßt uns das Glück doch
Die Kraft unserer Träume verlieren wir nie
Du kannst die Zeit nie
ZurückdrehenDdu mußt sie so wie sie ist akzeptieren
Force domani incontri la felicita
Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Domani l'amore vincera
Der Glaube an Dich ist wieder da
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du ganz ehrlich bist
Und mit dem Herzen siehst
Tu - tu vincerai solo tu

Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Domani l'amore vincera
Der Glaube an Dich ist wieder da
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du ganz ehrlich bist
Und mit dem Herzen siehst
Domani l'amore vincera
Ein Lächeln kommt deiner Seele nah
Die Liebe wird stärker sein
Wenn Du nach morgen schaust deinen Gefühlen traust
Vielleicht wart' ich ganz einfach auf Dich
Denn ich zähle jede Stunde
Hab' den Weg noch nicht gefunden
Einfach stark zu sein
Auch wenn ich einsam bin
Und ich zähle jede Stunde
Hab' den Schmerz nicht überwunden

Завтра любовь победит

Ты моя подруга с незаmemorableных времен
У меня нет секретов от тебя
Это чувство потерянной любви
Сколько раз это уже случалось со мной
Ничто не длится вечно, ты знаешь, свою жизнь ты будешь решать сама
Ты должна рассчитывать на слезы и даже больше
Завтра любовь победит
Улыбка приближается к твоей душе
Любовь станет сильнее
Если ты смотришь в завтрашний день, доверяй своим чувствам
Завтра любовь победит
Вера в тебя вернулась
Любовь станет сильнее
Если ты честна
И смотришь сердцем
Ты - ты победишь, только ты

Приятно знать, что ты со мной в минуты печали
Иногда счастье покидает нас, но
Силу наших мечтаний мы не теряем никогда
Ты не можешь время
Вернуть назад, ты должна принять его таким, какое оно есть
Стойко, завтра ты встретишь счастье
Завтра любовь победит
Улыбка приближается к твоей душе
Любовь станет сильнее
Если ты смотришь в завтрашний день, доверяй своим чувствам
Завтра любовь победит
Вера в тебя вернулась
Любовь станет сильнее
Если ты честна
И смотришь сердцем
Ты - ты победишь, только ты

Завтра любовь победит
Улыбка приближается к твоей душе
Любовь станет сильнее
Если ты смотришь в завтрашний день, доверяй своим чувствам
Завтра любовь победит
Вера в тебя вернулась
Любовь станет сильнее
Если ты честна
И смотришь сердцем
Завтра любовь победит
Улыбка приближается к твоей душе
Любовь станет сильнее
Если ты смотришь в завтрашний день, доверяй своим чувствам
Может быть, я просто жду тебя
Потому что я считаю каждый час
Еще не нашла дорогу
Просто быть сильной
Даже когда я одинока
И я считаю каждый час
Не преодолела боль