Paroles et traduction Rosanna Rocci - Anima Blu
In
meine
Seele
fällt
der
Schnee
Snow
falls
on
my
soul
Abschied
tut
manchmal
schrecklich
weh
It
hurts
like
hell
to
say
goodbye
sometimes
Sag
wie
konnt
es
so
weit
kommen,
dass
wir
zwei
uns
verliern
Tell
me
how
it
came
to
this,
that
we
two
would
lose
each
other
Kommst
nicht
zur
Ruh
Can't
find
peace
Sag
wo
bist
du
Tell
me
where
you
are
Das
mit
uns
das
war
doch
viel
mehr
wert
What
we
had
was
worth
so
much
more
Mehr
als
bloß
so'n
netter
kleiner
Flirt
More
than
just
a
nice
little
flirtation
Dein
Herschlag
sagte
mir
Your
heartbeat
told
me
Was
zwischen
uns
passiert
What
was
happening
between
us
Öffnet
unsren
Träumen
eine
Tür
It
opens
a
door
for
our
dreams
In
meine
Seele
fällt
der
Schnee
Snow
falls
on
my
soul
Abschied
tut
manchmal
schrecklich
weh
It
hurts
like
hell
to
say
goodbye
sometimes
Sag
wie
konnt
es
so
weit
kommen,
dass
wir
zwei
uns
verliern
Tell
me
how
it
came
to
this,
that
we
two
would
lose
each
other
Kommst
nicht
zur
Ruh
Can't
find
peace
Sag
wo
bist
du
Tell
me
where
you
are
Eines
Tages
fand
ich
in
deinem
Blick
One
day
I
looked
into
your
eyes
Einfach
nur
noch
ein
zerbrochenes
Glück
And
I
saw
a
broken
heart
Ich
wusste
nicht
warum
I
didn't
know
why
Ich
sahs
dir
einfach
an,
fühlte
dass
ich
dich
nicht
halten
kann
I
just
saw
it
in
your
eyes,
I
felt
that
I
couldn't
keep
you
In
meine
Seele
fällt
der
Schnee
Snow
falls
on
my
soul
Abschied
tut
manchmal
schrecklich
weh
It
hurts
like
hell
to
say
goodbye
sometimes
Sag
wie
konnt
es
so
weit
kommen,
dass
wir
zwei
uns
verliern
Tell
me
how
it
came
to
this,
that
we
two
would
lose
each
other
Kommst
nicht
zur
Ruh
Can't
find
peace
Sag
wo
bist
du
Tell
me
where
you
are
Sag
wie
könnt
es
so
weit
kommen,
dass
wir
zwei
uns
verliern
Tell
me
how
it
came
to
this,
that
we
two
would
lose
each
other
Kommst
nicht
zur
Ruh
Can't
find
peace
Sag
wo
bist
du
Tell
me
where
you
are
Kommst
nicht
zur
Ruh
Can't
find
peace
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernd Meinunger, Willy Klueter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.