Paroles et traduction Rosanna Rocci - Anima Blu

Anima Blu

Anima Blu
In meine Seele fällt der Schnee
Anima Blu
Abschied tut manchmal schrecklich weh
Sag wie konnt es so weit kommen, dass wir zwei uns verliern
Anima Blu
Kommst nicht zur Ruh
Sag wo bist du

Das mit uns das war doch viel mehr wert
Mehr als bloß so'n netter kleiner Flirt
Dein Herschlag sagte mir
Was zwischen uns passiert
Öffnet unsren Träumen eine Tür

Anima Blu
In meine Seele fällt der Schnee
Anima Blu
Abschied tut manchmal schrecklich weh
Sag wie konnt es so weit kommen, dass wir zwei uns verliern
Anima Blu
Kommst nicht zur Ruh
Sag wo bist du

Eines Tages fand ich in deinem Blick
Einfach nur noch ein zerbrochenes Glück
Ich wusste nicht warum
Ich sahs dir einfach an, fühlte dass ich dich nicht halten kann

Anima Blu
In meine Seele fällt der Schnee
Anima Blu
Abschied tut manchmal schrecklich weh
Sag wie konnt es so weit kommen, dass wir zwei uns verliern
Anima Blu
Kommst nicht zur Ruh
Sag wo bist du

Anima Blu

Anima Blu

Sag wie könnt es so weit kommen, dass wir zwei uns verliern

Anima Blu
Kommst nicht zur Ruh
Sag wo bist du

Anima Blu
Kommst nicht zur Ruh

Anima Blu

Anima Blu

Âme Bleue

Âme Bleue
La neige tombe dans mon âme
Âme Bleue
L'adieu fait parfois terriblement mal
Dis-moi, comment avons-nous pu en arriver là, à ce que nous nous perdions ?
Âme Bleue
Tu ne trouves pas le repos
Dis-moi où es-tu ?

Ce que nous avions, valait bien plus
Que juste un petit flirt agréable
Ton cœur me disait
Ce qui se passait entre nous
Ouvre une porte à nos rêves

Âme Bleue
La neige tombe dans mon âme
Âme Bleue
L'adieu fait parfois terriblement mal
Dis-moi, comment avons-nous pu en arriver là, à ce que nous nous perdions ?
Âme Bleue
Tu ne trouves pas le repos
Dis-moi où es-tu ?

Un jour, j'ai trouvé dans ton regard
Rien que du bonheur brisé
Je ne savais pas pourquoi
Je te regardais, sentant que je ne pouvais pas te retenir

Âme Bleue
La neige tombe dans mon âme
Âme Bleue
L'adieu fait parfois terriblement mal
Dis-moi, comment avons-nous pu en arriver là, à ce que nous nous perdions ?
Âme Bleue
Tu ne trouves pas le repos
Dis-moi où es-tu ?

Âme Bleue

Âme Bleue

Dis-moi, comment avons-nous pu en arriver là, à ce que nous nous perdions ?

Âme Bleue
Tu ne trouves pas le repos
Dis-moi où es-tu ?

Âme Bleue
Tu ne trouves pas le repos

Âme Bleue

Âme Bleue