Paroles et traduction Rosanna Rocci - Arrivederci Hans
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
schönste
Tanz
C'était
la
plus
belle
danse
Das
Licht
geht
aus
- im
Lokal
La
lumière
s'éteint
- dans
le
bar
Nun
küss
mich
noch
mal
Embrasse-moi
encore
une
fois
Bevor
wir
nach
hause
geh'n
Avant
de
rentrer
à
la
maison
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
letzte
Tanz
C'était
la
dernière
danse
Es
wird
bald
wieder
so
sein
Ce
sera
bientôt
comme
ça
Vergiss
mich
nicht
ganz
Ne
m'oublie
pas
complètement
Oh,
arrivederci
Hans
Oh,
au
revoir
Hans
Er
kam
aus
der
Ferne
im
Norden
Il
est
venu
du
Nord,
de
loin
Und
sie
war
zu
hause
am
Meer
Et
elle
était
à
la
maison,
près
de
la
mer
Sie
waren
verliebt
geworden
Ils
sont
tombés
amoureux
Da
fiel
ihr
der
Abschied
so
schwer
Alors
elle
a
trouvé
l'au
revoir
si
difficile
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
schönste
Tanz
C'était
la
plus
belle
danse
Das
Licht
geht
aus
- im
Lokal
La
lumière
s'éteint
- dans
le
bar
Nun
küss
mich
noch
mal
Embrasse-moi
encore
une
fois
Bevor
wir
nach
hause
geh'n
Avant
de
rentrer
à
la
maison
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
letzte
Tanz
C'était
la
dernière
danse
Es
wird
bald
wieder
so
sein
Ce
sera
bientôt
comme
ça
Vergiss
mich
nicht
ganz
Ne
m'oublie
pas
complètement
Oh,
arrivederci
Hans
Oh,
au
revoir
Hans
Sie
wußte,
die
Zeit
geht
zu
ende
Elle
savait
que
le
temps
était
compté
Sie
wußte,
bald
wird
es
gescheh'n
Elle
savait
que
cela
arriverait
bientôt
Gib'
mir
noch
einmal
die
Hände
Donne-moi
tes
mains
encore
une
fois
Und
ich
werd'
ihn
lang
nicht
mehr
seh'n
Et
je
ne
le
reverrai
plus
pendant
longtemps
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
schönste
Tanz
C'était
la
plus
belle
danse
Das
Licht
geht
aus
- im
Lokal
La
lumière
s'éteint
- dans
le
bar
Nun
küss
mich
noch
mal
Embrasse-moi
encore
une
fois
Bevor
wir
nach
hause
geh'n
Avant
de
rentrer
à
la
maison
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
letzte
Tanz
C'était
la
dernière
danse
Es
wird
bald
wieder
so
sein
Ce
sera
bientôt
comme
ça
Vergiss
mich
nicht
ganz
Ne
m'oublie
pas
complètement
Oh,
arrivederci
Hans
Oh,
au
revoir
Hans
Dammi
la
mano
Hans
Donne-moi
ta
main
Hans
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
schönste
Tanz
C'était
la
plus
belle
danse
Das
Licht
geht
aus
- im
Lokal
La
lumière
s'éteint
- dans
le
bar
Nun
küss
mich
noch
mal
Embrasse-moi
encore
une
fois
Bevor
wir
nach
hause
geh'n
Avant
de
rentrer
à
la
maison
Arrivederci
Hans
Au
revoir
Hans
Das
war
der
letzte
Tanz
C'était
la
dernière
danse
Es
wird
bald
wieder
so
sein
Ce
sera
bientôt
comme
ça
Vergiss
mich
nicht
ganz
Ne
m'oublie
pas
complètement
Oh,
arrivederci
Hans
Oh,
au
revoir
Hans
Arrivederci!
Au
revoir
!
Évaluez la traduction
1
Na Klar Bist Du Schön
2 Ich bin nicht mehr dein Engel (Fotonovela)
3 Ti Amo Je t'aime
4 Das fühlt sich gut an
5 Du sagst Du liebst mich
6 Es ist gefährlich ein Engel zu sein
7 Gli Occhi Miei
8 Heut' ist mein Tag
9 In Italia
10 Ciao Bello (Viva la Vita)
11 Gute Nacht Kuss
12 Traumfraugefühl
13 Arrivederci Hans
14 Das ist mein Leben
15 Theo Theo (Veo Veo)
2 Ich bin nicht mehr dein Engel (Fotonovela)
3 Ti Amo Je t'aime
4 Das fühlt sich gut an
5 Du sagst Du liebst mich
6 Es ist gefährlich ein Engel zu sein
7 Gli Occhi Miei
8 Heut' ist mein Tag
9 In Italia
10 Ciao Bello (Viva la Vita)
11 Gute Nacht Kuss
12 Traumfraugefühl
13 Arrivederci Hans
14 Das ist mein Leben
15 Theo Theo (Veo Veo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.