Paroles et traduction Rosanna Rocci - Chi Sa [wer Weiss]

Chi Sa [wer Weiss]

Ich seh Dich an und ich spür dieses Feuer in mir,
Du gehst mir unter die Haut.
Irgenwas ist so anders an Dir,
Fremd und doch endlos vertraut.
Zeig mir heut nacht, wie es ist, wenn man schwebt.

Chi sa - chi sa
Ola Ola
Liebe ohne Grenzen
Wer weiss - wer weiss
Die Nacht ist lang,
Sie gehört nur uns allein.
Chi sa - chi sa
Ola la la
Lass meine Träume tanzen,
Stell mich kalt und mach mich heiss,
Nur lass mich heute nicht allein.

Chi sa - chi sa, Liebe ohne Grenzen
Will mit Dir nur glücklich sein.
Chi sa - chi sa, lass mich heute nicht alleine.
Ich will lieben, ich will Dich.
Wer weiss - wer weiss -chi sa - chi sa

Küss mich und stell meine Welt auf den Kopf.
Geh mit mir einmal zu weit.
Ich will Dich spür'n, meine Zweifel verlier'n,
Ich bin zu allem bereit.
Was auch passiert, wenn der Morgen erwacht,
Flieg mit mir duch die Nacht.

Chi sa - chi sa
Ola Ola
Liebe ohne Grenzen
Wer weiss - wer weiss
Die Nacht ist lang,
Sie gehört nur uns allein.
Chi sa - chi sa
Ola la la
Lass meine Träume tanzen,
Stell mich kalt und mach mich heiss,
Nur lass mich heute nicht allein.

Chi sa - chi sa, Liebe ohne Grenzen
Will mit Dir nur glücklich sein.
Chi sa - chi sa, lass mich heute nicht alleine.
Ich will lieben, ich will Dich.
Wer weiss - wer weiss -chi sa - chi sa

Komm mit mir auf die Reise nach Eden.
Lass uns lieben,
Auf Wolken schweben.
Nur mit Dir will ich alles erleben,
Kein Weg ist zu weit,
Ich bin bereit.

Chi sa - chi sa
Ola Ola
Liebe ohne Grenzen
Wer weiss - wer weiss
Die Nacht ist lang,
Sie gehört nur uns allein.
Chi sa - chi sa
Ola la la
Lass meine Träume tanzen,
Stell mich kalt und mach mich heiss,
Nur lass mich heute nicht allein.

Chi sa - chi sa, Liebe ohne Grenzen
Will mit Dir nur glücklich sein.
Chi sa - chi sa, lass mich heute nicht alleine.
Ich will lieben, ich will Dich.
Wer weiss - wer weiss -chi sa - chi sa

Кто знает [wer Weiss]

Я смотрю на тебя и чувствую это пламя внутри,
Ты проникаешь мне под кожу.
Что-то в тебе такое другое,
Чужое и все же бесконечно знакомое.
Покажи мне сегодня вечером, как это, когда паришь.

Кто знает - кто знает
Ола Ола
Любовь без границ
Кто знает - кто знает
Ночь длинна,
Она принадлежит только нам одним.
Кто знает - кто знает
Ола ла ла
Позволь моим мечтам танцевать,
Сделай меня холодной, а потом горячей,
Только не оставляй меня сегодня одну.

Кто знает - кто знает, любовь без границ
Хочу быть счастливой только с тобой.
Кто знает - кто знает, не оставляй меня сегодня одну.
Я хочу любить, я хочу тебя.
Кто знает - кто знает - кто знает - кто знает

Поцелуй меня и переверни мой мир.
Пойдем со мной однажды слишком далеко.
Я хочу чувствовать тебя, потерять свои сомнения,
Я готова ко всему.
Что бы ни случилось, когда наступит утро,
Лети со мной сквозь ночь.

Кто знает - кто знает
Ола Ола
Любовь без границ
Кто знает - кто знает
Ночь длинна,
Она принадлежит только нам одним.
Кто знает - кто знает
Ола ла ла
Позволь моим мечтам танцевать,
Сделай меня холодной, а потом горячей,
Только не оставляй меня сегодня одну.

Кто знает - кто знает, любовь без границ
Хочу быть счастливой только с тобой.
Кто знает - кто знает, не оставляй меня сегодня одну.
Я хочу любить, я хочу тебя.
Кто знает - кто знает - кто знает - кто знает

Поехали со мной в путешествие в Эдем.
Давай любить,
Парить на облаках.
Только с тобой я хочу испытать все,
Ни один путь не слишком далек,
Я готова.

Кто знает - кто знает
Ола Ола
Любовь без границ
Кто знает - кто знает
Ночь длинна,
Она принадлежит только нам одним.
Кто знает - кто знает
Ола ла ла
Позволь моим мечтам танцевать,
Сделай меня холодной, а потом горячей,
Только не оставляй меня сегодня одну.

Кто знает - кто знает, любовь без границ
Хочу быть счастливой только с тобой.
Кто знает - кто знает, не оставляй меня сегодня одну.
Я хочу любить, я хочу тебя.
Кто знает - кто знает - кто знает - кто знает