Paroles et traduction Rosanna Rocci - Hab' mich verliebt in Dich

Hab' mich verliebt in Dich

Der Himmel ist ein bisschen blauer,
Mein Herz, das schlägt so schnell und laut,
Ich hab bloss ganz verrücktes Zeug im Kopf
Und so ein gribbeln auf der Haut.
Ich träum von dir mit offnen Augen,
Kann mich auf gar nichts konzentriern,
Ich krieg dich nicht aus meiner Seele raus
Steh einfach total neben mir,
Neben mir... neben mir.

Hab mich verliebt in dich,
Gibt nur noch dich für mich,
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Sehnsucht eingestellt.
Hab mich verliebt in dich,
Was andres gibt es nicht,
Du bist das Wichtigste für mich auf dieser Welt.

Ich kann es einfach nicht erwarten,
Bis ich dich endlich wiederseh,
Bin auf Entzug von deiner Zärtlichkeit,
Und an dich denken tut mir weh.
Du, ich hab Sehnsucht ohne Ende,
Und ich hab Lust auf viel Gefühl
Und auch ein bisschen Angst wies weitergeht,
Ich weiss nur eins, dass ich dich will,
Dass ich dich will... dass ich dich will.

Hab mich verliebt in dich,
Gibt nur noch dich für mich,
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Sehnsucht eingestellt.
Hab mich verliebt in dich,
Was andres gibt es nicht,
Du bist das Wichtigste für mich auf dieser Welt.
Hab mich verliebt in dich...

Hab mich verliebt in dich,
Was andres gibt es nicht,
Du bist das Wichtigste für mich auf dieser Welt.

Hab mich verliebt in dich,
Gibt nur noch dich für mich,
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Sehnsucht eingestellt.
Hab mich verliebt in dich,
Was andres gibt es nicht,
Du bist das Wichtigste für mich auf dieser Welt.

Hab mich verliebt in dich...

Я влюбилась в тебя

Небо стало чуть голубей,
Сердце бьется так быстро и громко,
В голове лишь безумные мысли
И мурашки бегут по коже.
Я мечтаю о тебе с открытыми глазами,
Не могу ни на чем сосредоточиться,
Не могу выбросить тебя из головы
Просто схожу с ума,
Схожу с ума... схожу с ума.

Я влюбилась в тебя,
Существуешь только ты для меня,
С головы до ног я вся в тоске.
Я влюбилась в тебя,
Ничего другого не существует,
Ты самое важное для меня в этом мире.

Я просто не могу дождаться,
Когда наконец снова увижу тебя,
У меня ломка по твоей нежности,
И думать о тебе больно.
Я так сильно по тебе скучаю,
И я хочу много чувств
И немного боюсь, что будет дальше,
Я знаю только одно, что я хочу тебя,
Что я хочу тебя... что я хочу тебя.

Я влюбилась в тебя,
Существуешь только ты для меня,
С головы до ног я вся в тоске.
Я влюбилась в тебя,
Ничего другого не существует,
Ты самое важное для меня в этом мире.
Я влюбилась в тебя...

Я влюбилась в тебя,
Ничего другого не существует,
Ты самое важное для меня в этом мире.

Я влюбилась в тебя,
Существуешь только ты для меня,
С головы до ног я вся в тоске.
Я влюбилась в тебя,
Ничего другого не существует,
Ты самое важное для меня в этом мире.

Я влюбилась в тебя...