Paroles et traduction Rosanna Rocci - Luna Senza Te

Luna Senza Te

Seit Stunden bin ich unterwegs,
Wie Tage kommt's mir vor.
So lange hab' ich Dich schon oft nicht mehr geseh'n.
Und jedes mal, da fühl' ich diese Angst in mir,
Dass ich irgendwann ---- verlieren kann,
Was gerade erst begann.
Wärst Du doch bei mir.

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Wo Du bist, fühl' ich mich zu haus,
Ich brauch' nur Dich zum Glück.
So kann es mit uns nicht weitergeh'n.
Egal was kommt, ich geh nie wieder fort von Dir.
Nie wieder irgendwo ---- alleine sein
Mit Angst, Dich zu verlier'n.
Ich gehör ---- zu Dir.

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Senza te
Ohne Dich ist alles leer.
Senza te
Ich gehör ---- zu Dir.

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Luna Senza Te

For hours, I've been on my way,
It feels like days.
It's been so long since I last saw you.
And every time, I feel this fear within me,
That one day I could lose,
What has just begun.
If only you were here with me.

Senza te ---- without you, everything is empty.
Senza te ---- no one makes me laugh like you.
Come here ---- sweeten my day.
Before the night defeats hope.
Senza te

Where you are, I feel at home,
I only need you to be happy.
It can't go on like this between us.
No matter what happens, I will never leave you.
Never again to be somewhere ---- alone
With fear of losing you.
I belong ---- to you.

Senza te ---- without you, everything is empty.
Senza te ---- no one makes me laugh like you.
Come here ---- sweeten my day.
Before the night defeats hope.
Senza te

Senza te
Without you, everything is empty.
Senza te
I belong ---- to you.

Senza te ---- without you, everything is empty.
Senza te ---- no one makes me laugh like you.
Come here ---- sweeten my day.
Before the night defeats hope.
Senza te

Senza te ---- without you, everything is empty.
Senza te ---- no one makes me laugh like you.
Come here ---- sweeten my day.
Before the night defeats hope.
Senza te