Paroles et traduction Rosanna Rocci - Mit dem nächsten Flieger

Mit dem nächsten Flieger

Dieser Traum der letzten Nacht
Hat mich um den Schlaf gebracht.
Ich sah Palmen und das Meer,
Mittendrin das Bild von Dir.

Unc ich denk wie noch nie nur an Dich,
Weil mein Herz nach Dir ruft.

Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Mi Amor - Mein Sonnenschein.

Schliess die Augen,
Riech das Meer -
Heute träum ich mich zu Dir,
Denn der Zauber einer Nacht
Hat uns zwei das Glück gebracht.

Und ich weiss, das mit uns muss so sein,
Keiner ist mehr allein.

Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Mi Amor - mein Sonnenschein.

Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Mi Amor - mein Sonnenschein.

Instrumental -Teil

Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Mi Amor - mein Sonnenschein.

On the Next Plane

That dream last night
Kept me awake all night.
I saw palm trees and the ocean,
And you were right in the middle of it all.

And I'm thinking about you like never before,
Because my heart is calling out for you.

I'll be there on the next plane.
Then I'll be close to you forever.
I simply can't be without you.
Mi Amor - My sunshine.

Close your eyes,
Smell the ocean breeze -
Tonight I'm dreaming of you,
Because the magic of one night
Brought us two happiness.

And I know that we were meant to be,
Neither of us is alone anymore.

I'll be there on the next plane.
Then I'll be close to you forever.
I simply can't be without you.
Mi Amor - My sunshine.

I'll be there on the next plane.
Then I'll be close to you forever.
I simply can't be without you.
Mi Amor - My sunshine.

Instrumental -Part

I'll be there on the next plane.
Then I'll be close to you forever.
I simply can't be without you.
Mi Amor - My sunshine.