Rosanna Rocci - Tutto O Niente (Gefährliches Spiel) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rosanna Rocci - Tutto O Niente (Gefährliches Spiel)




Tutto O Niente (Gefährliches Spiel)
Tout ou Rien (Jeu Dangereux)
Du, du schaust mich an und ich versteh
Toi, tu me regardes et je comprends
Dass du die Karten offen legst
Que tu montres tes cartes ouvertement
Ich kann's in deinen Augen seh'n
Je le vois dans tes yeux
Du, so wie du mein Herz bewegst
Toi, comme tu touches mon cœur
Und mir meinen Kopf verdrehst
Et me fais tourner la tête
Weis ich genau wo hin das führt
Je sais exactement cela mène
Wir spielen um das hier und jetzt
On joue pour l'ici et maintenant
Das Poker Face ist abgesetzt
Le poker face est déposé
Tutto O Niente Gefährliches Spiel
Tout ou Rien, Jeu Dangereux
Ich will es für immer dieses Gefühl
Je veux ce sentiment pour toujours
Tutto O Niente
Tout ou Rien
Setzt nur auf dich
Misez seulement sur toi
Tutto O Niente
Tout ou Rien
Alles oder nichts
Tout ou rien
(2x Tutto O Niente)
(2x Tout ou Rien)
Ich, ich schau dich an und ich versteh
Moi, je te regarde et je comprends
Mir reicht es nicht dich nur zu seh'n
Je n'en ai pas assez de te regarder seulement
Ich will dich ganz oder gar nicht
Je te veux entièrement ou pas du tout
Für dich brech ich heut meine Regeln
Pour toi, je romps mes règles aujourd'hui
Ich würd für dich alles geben
Je donnerais tout pour toi
Du weist genau wohin das führt
Tu sais exactement cela mène
Wir spielen um das hier und jetzt
On joue pour l'ici et maintenant
Das Poker Face ist abgesetzt
Le poker face est déposé
Tutto O Niente Gefährliches Spiel
Tout ou Rien, Jeu Dangereux
Ich will es für immer dieses Gefühl
Je veux ce sentiment pour toujours
Tutto O Niente
Tout ou Rien
Setzt nur auf dich
Misez seulement sur toi
Tutto O Niente
Tout ou Rien
Alles oder nichts
Tout ou rien
(2x Tutto O Niente)
(2x Tout ou Rien)
Tutto O Niente Gefährliches Spiel
Tout ou Rien, Jeu Dangereux
Ich will es für immer dieses Gefühl
Je veux ce sentiment pour toujours
Tutto O Niente Gefährliches Spiel
Tout ou Rien, Jeu Dangereux
Ich will es für immer dieses Gefühl
Je veux ce sentiment pour toujours
Tutto O Niente
Tout ou Rien
Setzt nur auf dich
Misez seulement sur toi
Tutto O Niente
Tout ou Rien
Alles oder nichts
Tout ou rien
(2x Tutto O Niente)
(2x Tout ou Rien)





Writer(s): Laura Kloos, Sebastian Henzl, Julia Kroehnert, Antonia Rug, Elzbieta Steinmetz, Rosanna Rocci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.