Paroles et traduction Rosanna Rocci - Unendlich tief

Blaue Flecken auf der Seele und tausend Tränen, - mehr blieb mir nicht von Dir. Alles probiert, - nächtelang diskutiert - und dennoch gabst Du uns zwei - keine Chance. Weiss noch immer nicht, - woran es wirkich lag. Sag mir endlich, was hat sie, - was ich nicht hab'. Unendlich tief - habe ich Dich geliebt. Glaub' mir, - sowas geht nie ganz vorbei. Tränen vergeh'n, - doch Gefühle besteh'n. Manchmal ewig - und ein Leben lang. Denn ich hab' Dich geliebt. So unendlich -so unendlich und tief. Denn ich hab Dich geliebt. Ich fiel echt - aus allen Wolken Als Du mir einfach sagtest: "Hör' zu", hab' mich total verliebt, aus und vorbei - dieser Traum mit uns zwei. Ich schwör Dir, das haute mich - voll aus der Bahn. Heute fühl' ich, - ich kann da drüber steh'n, doch mit Dir würd' ich - den Weg noch einmal geh'n. Unendlich tief - habe ich Dich geliebt. Glaub' mir, - sowas geht nie ganz vorbei. Tränen vergeh'n, - doch Gefühle besteh'n. Manchmal ewig - und ein Leben lang. Denn ich hab' Dich geliebt. So unendlich -so unendlich und tief. Denn ich hab Dich geliebt. Weiss noch immer nicht, - woran es wirkich lag. Sag mir endlich, was hat sie, - was ich nicht hab'. Unendlich tief - habe ich Dich geliebt. Glaub' mir, - sowas geht nie ganz vorbei. Tränen vergeh'n, - doch Gefühle besteh'n. Manchmal ewig - und ein Leben lang. Denn ich hab' Dich geliebt.

Синяки на душе и тысяча слез, - больше мне от тебя не осталось. Все перепробовали, - обсуждали по ночам, - и все же Ты не дал нам двоим - никаких шансов. До сих пор не знаю, в чем дело. Скажи мне наконец, что у нее есть, чего у меня нет. Бесконечно глубоко - я любил тебя. Поверь мне, такое никогда не проходит полностью. Слезы проходят, - но чувства есть. Иногда вечно - и на всю жизнь. Потому что я любил тебя. Такая бесконечная -такая бесконечная и глубокая. Потому что я любил тебя. Я действительно упал - из всех облаков, когда Ты просто сказал мне: "Послушай"," полностью влюбился, выключился и закончился - этот сон с нами двумя. Клянусь Тебе, это меня совершенно выбило из колеи. Сегодня я чувствую, что могу стоять там, но с тобой я бы пошел по этому пути еще раз. Бесконечно глубоко - я любил тебя. Поверь мне, такое никогда не проходит полностью. Слезы проходят, - но чувства есть. Иногда вечно - и на всю жизнь. Потому что я любил тебя. Такая бесконечная -такая бесконечная и глубокая. Потому что я любил тебя. До сих пор не знаю, в чем дело. Скажи мне наконец, что у нее есть, чего у меня нет. Бесконечно глубоко - я любил тебя. Поверь мне, такое никогда не проходит полностью. Слезы проходят, - но чувства есть. Иногда вечно - и на всю жизнь. Потому что я любил тебя.