Paroles et traduction Rosario - Mi Piel

Mi Piel

Me pica mi piel
Me pica mi corazón
Un río que llevo dentro
De nervios y sentimientos

Sangre que sube y baja
Me hiere y me traspasa
Que como viene, así se marcha
Ni el agua puede calmar mi ser

Pero nadie nadie sabe lo que tengo señor
No hay medicina, no hay medicina para mi dolor
Y es que me pica me pica me pica me pica me pica me pica mi piel
Y es que me pica me pica me pica me pica me pica me pica mi piel
Y es mi dolor y es mi dolor y es mi dolor y es mi dolor
Pero nadie nadie sabe lo que tengo señor
No hay medicina no hay medicina para mi dolor

Pero nadie nadie sabe lo que tengo señor
No hay medicina no hay medicina para
No hay medicina para no hay medicina para mi dolor

La piel de mi amanecer
La piel de mi anochecer
Mi cuerpo se me revela
Mi guerra y mi condena

Pero nadie nadie sabe lo que tengo señor
No hay medicina, no hay medicina para dolor
Y es que me pica me pica me pica me pica me pica me pica mi piel
Y es que me pica me pica me pica me pica me pica me pica mi piel
Y es mi dolor y es mi dolor y es mi dolor y es mi dolor

Pero nadie nadie sabe lo que tengo señor
No hay medicina, no hay medicina para
No hay medicina para no hay medicina para mi mi dolor

Моя Кожа

Моя кожа чешется
Мое сердце чешется
Река, которую я ношу внутри
Нервов и чувств

Кровь, которая поднимается и опускается
Ранит меня и проникает через меня
Так как она приходит, так она уходит
Даже вода не может успокоить мое существо

Но никто, никто не знает, что у меня, господин
Нет лекарства, нет лекарства для моей боли
И это чешется, чешется, чешется, чешется моя кожа
И это чешется, чешется, чешется, чешется моя кожа
И это моя боль, это моя боль, это моя боль, это моя боль
Но никто, никто не знает, что у меня, господин
Нет лекарства, нет лекарства для моей боли

Но никто, никто не знает, что у меня, господин
Нет лекарства, нет лекарства для
Нет лекарства для, нет лекарства для моей боли

Кожа моего рассвета
Кожа моего заката
Мое тело восстает против меня
Моя война и мое проклятие

Но никто, никто не знает, что у меня, господин
Нет лекарства, нет лекарства для боли
И это чешется, чешется, чешется, чешется моя кожа
И это чешется, чешется, чешется, чешется моя кожа
И это моя боль, это моя боль, это моя боль, это моя боль

Но никто, никто не знает, что у меня, господин
Нет лекарства, нет лекарства для
Нет лекарства для, нет лекарства для моей, моей боли