Paroles et traduction Rosario - Por Un Beso Tuyo

Por Un Beso Tuyo

Te pido perdón por quererte tanto
Por tantas rosas que te he regalado
Por no aguantarme y robarte un beso en el momentos menos esperado

Te pido perdón por no avisarte
Que eres el dueño de mis sentimientos
Perdóname, porque ya no duermo sin que aparezcas en mis sueños

¿Y qué hay de malo en adorarte?
En quererte y extrañarte

Por un beso tuyo
Por un beso tuyo, tuyo
Yo por poco muero de alegría
Por esas ganas que tenía de un beso tuyo
Por un beso tuyo, tuyo
Yo por poco muero de alegría
Por esas ganas que tenía de ese beso tuyo

Y me disculpas por llamarte
De madrugada y despertarte
Tengo la culpa por llenar el contestador con mis mensajes

Y por llamar a mis amigos
Para contarles mi verdad
Yo sé que parece mentira, pero es pura realidad

¿Y qué hay de malo en adorarte?
En quererte y extrañarte

Por un beso tuyo
Por un beso tuyo, tuyo
Yo por poco muero de alegría
Por esas ganas que tenía de un beso tuyo
Por un beso tuyo, tuyo
Yo por poco muero de alegría
Por esas ganas que tenía de ese beso tuyo

No me quería guardar por dentro
Tantos minutos de silencio
Quería romper el sufrimiento
Y aunque de nada me arrepiento, solo te pido perdón

Por un beso tuyo
Por un beso tuyo, tuyo
Yo por poco muero de alegría
Por esas ganas que tenía de un beso tuyo
Ese beso tuyo, tuyo
Yo por poco muero de alegría
Por esas ganas que tenía de un beso tuyo

Por un beso tuyo
Ese beso tuyo, tuyo
Yo por poco muero de alegría
Por esas ganas que tenía de un beso tuyo

Solo te pido perdón

За твой поцелуй

Прошу прощения за то, что так сильно тебя люблю
За столько роз, что подарила тебе
За то, что не сдержалась и украла у тебя поцелуй в самый неожиданный момент

Прошу прощения за то, что не предупредила тебя
Что ты стал хозяином моих чувств
Прости меня, потому что я больше не сплю, не видя тебя в своих снах

Что же плохого в том, чтобы тебя обожать?
В том, чтобы хотеть тебя и скучать по тебе

За твой поцелуй
За твой поцелуй, твой
Я чуть не умерла от радости
Из-за того, как мне хотелось твоего поцелуя
За твой поцелуй, твой
Я чуть не умерла от радости
Из-за того, как мне хотелось того поцелуя от тебя

Прости меня за то, что звонила тебе
В глубокую ночь и будила тебя
Я виновата, что заполнила твой ансамбль своими сообщениями

И за то, что звонила своим друзьям
Чтобы рассказать им свою истину
Я знаю, что кажется невероятным, но это чистая реальность

Что же плохого в том, чтобы тебя обожать?
В том, чтобы хотеть тебя и скучать по тебе

За твой поцелуй
За твой поцелуй, твой
Я чуть не умерла от радости
Из-за того, как мне хотелось твоего поцелуя
За твой поцелуй, твой
Я чуть не умерла от радости
Из-за того, как мне хотелось того поцелуя от тебя

Я не хотела держать в себе
Столько минут молчания
Я хотела прервать страдания
И хотя я ни о чем не жалею, я просто прошу тебя прощения

За твой поцелуй
За твой поцелуй, твой
Я чуть не умерла от радости
Из-за того, как мне хотелось твоего поцелуя
Тот твой поцелуй, твой
Я чуть не умерла от радости
Из-за того, как мне хотелось твоего поцелуя

За твой поцелуй
Тот твой поцелуй, твой
Я чуть не умерла от радости
Из-за того, как мне хотелось твоего поцелуя

Я просто прошу тебя прощения