Paroles et traduction Rosario - Y Sin Darme Cuenta

Y Sin Darme Cuenta

Vuelan, vuelan, vuelan
Pajaritos de colores
Vuelan, vuelan, vuelan
Pajaritos por mis venas

Salen por las noches
Cuando brillan los luceros
Pero nadie los ha visto
Porque nadie cree en ellos

Hablan y se elevan
Como ángeles que bailan
Y se enredan en mi pelo
Se hacen dueños de mi alma

Vuelan y se clavan
Como se clavan las flechas
Del valor de la esperanza
Más allá de las de las estrellas

Y te pintan de colores azul, verde y violeta
Dibujando corazones de poemas y canciones
Y sin darme cuenta me pongo a cantar
Cojo mi guitarra lere-lele-la

Duendes que se esconden por la madruga'a
Dentro de mi pecho y me hacen llorar

Esa pena penita
Esa penita pena
Esta pena penita
Esa penita pena

Vuelan mientras sueñan que son hilos de cometas
Abanicos de emociones
Amores sin condiciones

Vuelan, vuelan, vuelan
Pajaritos de colores
Vuelan, vuelan, vuelan
Pajaritos por mis venas
Vuelan por las noches
Y por los rincones
Vuelan mis suspiros
Y vuelan mis canciones

Esa pena penita
Esa penita pena

Vuela mi guitarra con mi sentimiento
Lleva mi suspiro y se lo lleva el viento

Vuelan, vuelan, vuelan
Pajaritos de colores
Vuelan, vuelan, vuelan
Pajaritos por mis venas
Vuelan por las noches
Y por los rincones
Vuelan mis suspiros
Y vuelan mis canciones

И не осознавая этого

Летят, летят, летят
Разноцветные птицы
Летят, летят, летят
Птицы в моих венах

Они вылетают ночью
Когда светятся звёзды
Но никто их не видел
Потому что никто в них не верит

Они говорят и поднимаются
Как танцующие ангелы
Они запутываются в моих волосах
Они становятся владычицами моей души

Они летят и вонзаются
Как вонзаются стрелы
Мужества и надежды
За пределами звёзд

Они рисуют тебя цветами голубого, зеленого и фиолетового
Рисуя сердца из стихов и песен
И не осознавая этого, я начинаю петь
Беру свою гитару лере-леле-ла

Духи, которые прячутся в ранние утренние часы
Внутри моей груди и заставляют меня плакать

Эта боль, боль
Эта болью боль
Эта боль, боль
Эта болью боль

Они летают, мечтая, что они нити комет
Веера эмоций
Любовь без условий

Летят, летят, летят
Разноцветные птицы
Летят, летят, летят
Птицы в моих венах
Они летают ночью
И по углам
Мои вздохи летят
И мои песни летят

Эта боль, боль
Эта болью боль

Моя гитара летит с моим чувством
Она берет мой вздох и уносит его ветер

Летят, летят, летят
Разноцветные птицы
Летят, летят, летят
Птицы в моих венах
Они летают ночью
И по углам
Мои вздохи летят
И мои песни летят