Paroles et traduction Rosario Alfonso - Negación

Negación

Ya no nos resulta más
Mejor dejar de intentarlo
Mejor dejar de provocarlo a mal
Aunque nos amamos, nos amamos un montón

Puta que lo hablamos si
Lo hablamos un montón
Con tanto amor a cuestas
¿Cómo no fue a durar?

Con tanto amor a cuestas
Que pena que no da más
Que miedo, que miedo, que nos espera

No, no, no, no, no, no, no, no
No lo quiero aceptar, no, no
No lo puedo afrontar, no, no
(Ay como duele el amor) no, no
(Ay como duele el amor) no, no

Con tanto amor a cuestas
¿Cómo no fue a durar?
Con tanto amor a cuestas
Nos empezó a pesar

Hay que terminar
Terminar bien o mal
Hay que terminar
Terminar bien o mal
Que miedo, que miedo, que nos espera

No, no, no, no, no, no, no, no
No lo quiero aceptar (no lo puedo aceptar), no, no
No lo puedo afrontar, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no
No lo quiero aceptar, no, no
No lo puedo afrontar, no, no

Ay como duele el amor
Cuando no nos resulta
Y cuando no sucedió es peor
Ay como duele el amor
Cuando no nos resulta
Y cuando no sucedió es peor

Ay como duele el amor
Cuando no nos resulta
Y cuando no sucedió es peor
Ay como duele el amor
Cuando no nos resulta
Y cuando no sucedió es peor

Ay como duele el amor
Cuando no nos resulta
Y cuando no sucedió es peor
Ay como duele el amor
Cuando no nos resulta
Y cuando no sucedió es peor
No cambio por nada lo que hemos vivido

Denial

It's not working for us anymore
We should stop trying
We should stop provoking each other
Even though we love each other, love each other so much

Bitch, we talked about it if
We talked about it a lot
With so much love on our shoulders
How could it not last?

With so much love on our shoulders
What a pity it doesn't go any further
What fear, what fear, what awaits us

No, no, no, no, no, no, no, no
I don't want to accept it, no, no
I can't face it, no, no
(Oh how love hurts) no, no
(Oh how love hurts) no,no

With so much love on our shoulders
How could it not last?
With so much love on our shoulders
It started to weigh us down

We have to end it
End it for better or worse
We have to end it
End it for better or worse
What fear, what fear, what awaits us

No, no, no, no, no, no, no, no
I don't want to accept it (I can't accept it), no, no
I can't face it, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no
I don't want to accept it, no, no
I can't face it, no, no

Oh how love hurts
When it doesn't work out for us
And when it doesn't happen it's worse
Oh how love hurts
When it doesn't work out for us
And when it doesn't happen it's worse

Oh how love hurts
When it doesn't work out for us
And when it doesn't happen it's worse
Oh how love hurts
When it doesn't work out for us
And when it doesn't happen it's worse

Oh how love hurts
When it doesn't work out for us
And when it doesn't happen it's worse
Oh how love hurts
When it doesn't work out for us
And when it doesn't happen it's worse
I wouldn't change anything we've been through for anything