Paroles et traduction Rosario Miraggio - Cchiù Doce Da Nutella

Cchiù Doce Da Nutella

E la notte scende piano su di noi
Sei più bella e non lo sai
Io non so se accompagnarti oppure no
Dai restiamo ancora un pò
Già m sta sbatten o core, a n'or
E po dint' all'occhij tuj vec'a paur
Spegni il tuo telefonino per u pò
Chiameranno, già lo so
Tanto dopo qualche scusa inventerai
Quando a casa tornerai
SSott a luc'e chesta lun, chiù sul
Ij t spoglj pian pian pe fa'mmor

So tre jurn e già m song nnamurat e te
Tu si n'atra cos, gia t sent mpiett a me
Nun è n'avventur e na mezz'or pe t'avè
Ji m voglj gia spusà cu tte
Ji sunnav a na guaglion tal e qual a te
Si cchiù doce da nutella e nun'o può sapè
Tra cupert e stell miezz o ciel stann ca
Chesta ser pe ce fa spuglià

Quant tiemp aggiu passat a t'aspettà
Tra i miei sogni e la realtà
Senza t sapè t raccuntav già
Ptimm ancor e te ncundrà
E me mancan e parol
Ji mor, quand tu m'abbracci e azzit chistu core

So tre jurn e già m song nnamurat e te
Tu si n'atra cos, gia t sent mpiett a me
Nun è n'avventur e na mezz'or pe t'avè
Ji m voglj gia spusà cu tte
Ji sunnav a na guaglion tal e qual a te
Si cchiù doce da nutella e nun'o può sapè
Tra cupert e stell miezz o ciel stann ca
Chesta ser pe ce fa spuglià

Respirando forte nei respiri tuoi
Ji cuntinuo a te vasà
Mentr a lun ce salut e te ne va
Ji nun me vuless mai fermà!!
Ji sunnav a na guagliona tal e qual a te
Si cchiù doce da nutella e nun o può sapè
Tra cupert e stell, mmiez o ciel stann ca
Chesta ser pe ce fa spuglià

Слаще Нутеллы

И ночь тихо спускается на нас
Ты прекраснее всех, но сама не знаешь
Я не знаю, проводить тебя или нет
Давай задержимся еще немного
Сердце мое колотится, и уже час
А в глазах твоих я вижу страх
Выключи свой телефон на время
Они будут звонить, я знаю
Но ты как-нибудь оправдаешься
Когда вернешься домой
Под светом луны, в тишине
Я раздеваю тебя медленно, для любви

Всего три дня, а я уже влюблен в тебя
Ты не такая как все, я чувствую тебя уже в груди
Это не просто приключение или полчаса с тобой
Я уже хочу жениться на тебе
Я мечтал о девушке, такой же, как ты
Ты слаще Нутеллы, и ты не представляешь
Среди одеял и звезд, на небе над нами
В эту ночь мы должны раздеться

Сколько времени я провел, ожидая тебя
Среди своих снов и реальности
Не зная тебя, я уже рассказывал о тебе
Мы с тобой встретимся снова
И мне не хватает слов
Я умираю, когда ты меня обнимаешь, и успокаиваешь это сердце

Всего три дня, а я уже влюблен в тебя
Ты не такая как все, я чувствую тебя уже в груди
Это не просто приключение или полчаса с тобой
Я уже хочу жениться на тебе
Я мечтал о девушке, такой же, как ты
Ты слаще Нутеллы, и ты не представляешь
Среди одеял и звезд, на небе над нами
В эту ночь мы должны раздеться

Тяжело дыша в твоем дыхании
Я продолжаю тебя целовать
Пока луна прощается и уходит
Я не хочу никогда останавливаться!!
Я мечтал о девушке, такой же, как ты
Ты слаще Нутеллы, и ты не представляешь
Среди одеял и звезд, на небе над нами
В эту ночь мы должны раздеться