Paroles et traduction Rosario Miraggio - Macchina 50
E'
una
settimana
ke
non
mangi
perke
stai
incazzata
nera
e
niente
chiù
vu
o
sapè
Дорогая,
ты
уже
неделю
ничего
не
ешь,
потому
что
ужасно
разозлилась
и
больше
ничего
не
хочешь
слушать
Pait
t
domand
ma
ch
tien
nene
Я
тебя
спрашиваю,
что
с
тобой,
детка?
E
tu
p
dispiet
nun
c'puort
ho
cafè
А
ты,
негодница,
даже
кофе
не
принесла
Era
una
sorpresa
ma
tu
nun
sai
aspetta
mamt
ta
rit
te
le
iut
ha
catta
Это
был
сюрприз,
но
ты
не
умеешь
ждать.
Малышка,
вставай,
я
отвезу
тебя
купить
это
Ora
sul
tuo
viso
torna
gia
il
sorriso
scin
cho
piggiam
a
lo
spetta
Теперь
на
твоем
лице
снова
появляется
улыбка,
когда
мы
идем
за
подарком
Tuo
padre
finalmente
la
comprata
la
macchina
50
profumata
Твой
отец,
наконец,
купил
ее
- ароматную
машину
50
E
tu
stasera
tutta
priparat
na
fol
rind
a
machin
e
fizzat
И
сегодня
вечером
ты
была
вся
в
предвкушении,
надела
шляпку
и
уложила
волосы
Vai
camminan
for
marglin
sfut
e
vagliun
cop
e
motorin
Ты
идешь
по
тротуару,
обгоняешь
парней
на
скутерах
Stai
chien
r'ossarchiot
e
topolin
ho
sterii
ad
alta
vocie
pe
canta!!!!!
Ты
надела
наушники
и
поешь
Микки-Мауса
на
полную
громкость!
La
macchina
50
che
figata
e
nel
qartiere
tu
6 gia
una
star!!!
Машина
50,
как
это
круто,
и
в
своем
районе
ты
уже
звезда!
Al
volante
fai
paur
nun
sai
guida
chesti
curv
a
cient
allor
nun
e
puo
fà
За
рулем
ты
внушаешь
страх,
а
водить
не
умеешь.
Эти
повороты
на
скорости
в
100
- ты
не
должна
так
делать
Dietro
le
tue
amiche
gridano
pentite
mamma
mi
chi
c'è
la
fat
fa
Твои
подруги
сзади
кричат
раскаявшиеся:
"Мамочка,
что
он
натворил?"
Tuo
padre
ma
che
guaio
chà
cumbinat
la
macchina
50
t'accatat
Твой
отец,
какие
беды
ты
натворил,
он
купил
тебе
машину
50
E
tu
stasera
tutta
priparat
na
fol
rind
a
machin
e
fzzat
И
сегодня
вечером
ты
была
вся
в
предвкушении,
надела
шляпку
и
уложила
волосы
Vai
camminan
for
marglin
sfut
e
vagliun
cop
e
motorin
Ты
идешь
по
тротуару,
обгоняешь
парней
на
скутерах
Stai
chien
r'ossarchiot
e
topolin
ho
sterii
ad
alta
vocie
pe
canta!!!!!
Ты
надела
наушники
и
поешь
Микки-Мауса
на
полную
громкость!
La
macchina
50
che
figata
e
nel
qartiere
tu
6 gia
una
star!!!
Машина
50,
как
это
круто,
и
в
своем
районе
ты
уже
звезда!
Vai
camminan
for
marglin
sfut
e
vagliun
cop
e
motorin
Ты
идешь
по
тротуару,
обгоняешь
парней
на
скутерах
Stai
chien
r'ossarchiot
e
topolin
ho
sterii
ad
alta
vocie
pe
canta!!!!!
Ты
надела
наушники
и
поешь
Микки-Мауса
на
полную
громкость!
La
macchina
50
che
figata
e
nel
qartiere
tu
6 gia
una
star!!!
Машина
50,
как
это
круто,
и
в
своем
районе
ты
уже
звезда!
Al
volante
fai
paur
nun
sai
guida
chesti
curv
a
cient
allor
nun
e
puo
fà
За
рулем
ты
внушаешь
страх,
а
водить
не
умеешь.
Эти
повороты
на
скорости
в
100
- ты
не
должна
так
делать
Dietro
le
tue
amiche
gridano
pentite
mamma
mi
chi
c'è
la
fat
fa
Твои
подруги
сзади
кричат
раскаявшиеся:
"Мамочка,
что
он
натворил?"
Tuo
padre
ma
che
guaio
chà
cumbinat
la
macchina
50
t'accatat
Твой
отец,
какие
беды
ты
натворил,
он
купил
тебе
машину
50
E
tu
stasera
tutta
priparat
na
fol
rind
a
machin
e
fzzat
И
сегодня
вечером
ты
была
вся
в
предвкушении,
надела
шляпку
и
уложила
волосы
Vai
camminan
for
marglin
sfut
e
vagliun
cop
e
motorin
Ты
идешь
по
тротуару,
обгоняешь
парней
на
скутерах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F. D Alessio, S. Viola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.