Paroles et traduction Rosario Miraggio - Me 'mparate a cammenà

Me 'mparate a cammenà

Me vuless regalà
Na jurnat nziem a te
Me vuless appiccà
Pur senza nu pcché
Te vuless raccuntà
Chell ca nun agg avut
Te vuless fa cuntà
Quanda suonn so cadut
Mo ca nun parlamm chiù
Quandi cos agg capit
Ma me l'e 'mparate tu
A cumbattr ca vit
Ij vuless cammenà
Rind o tiemb ch'è Passat
Me piacess e me e m sndì
Ca nun aggia fa strunzat
Te vuless ca cu me
P m sendr sicur
Pcché sulamend tu
Si o curagg ind a paur
Te vuless cunsumà
Ch'è vas ca nun t'agg dat
Te vuless fa vre
E criatur comm so crisciut
Nun te l'agg ritt maij
Ca p me si stat assaij
Fors a vit va accussì
Mo t'o dic e nun o saij
Me 'mparate tu a parlà
Me 'mparate a cammenà
Te vuless ca cu me
Rind o vic addo so nat
Sul p te fa vre a mammà Ch' sta affacciat
Me srvut na chiagnut
Ca nun m'agg maij scurdat
Na carezz assaij chiù fort
Ma te l'agg prdunat
E Ch' voglij e t'abbraccià
Ca m ven tutt'e ser
Comm si tu stess ca
Ij t'astregn co pnzier
Quanda vot m l'e rit
Ma nun t'agg maij crdut
Na prson a vo chiù ben
Sul quan l'e prdut
Nun t'agg ritt maij
Ca p me si stat assaij
Fors a vit va accussì
Mo t'o dic e nun o saij
Mentr cerc e te parlà
Ij continuj a cammenà...
Primm e me tu l'e capit
Chillu juorn ca so nat
Ca nu figlij è semb figlij
Pur si addvend pat
E me piac'e raccundà
Ch' si stat tu pe me
Papà

Ты научила меня ходить

Хочу подарить тебе
Один день рядом с тобой
Хочу прижаться к тебе
Даже без причины
Хочу рассказать тебе
То, чего у меня не было
Хочу, чтобы ты посчитала
Сколько раз я падал
Теперь, когда мы больше не говорим
Я многое понял
Но это ты научила меня
Бороться с жизнью
Я хочу пройти
Сквозь прошедшее время
Мне нравится и хочется чувствовать
Что я не делал глупостей
Хочу, чтобы рядом с тобой
Я чувствовал себя в безопасности
Потому что только ты
Моя смелость в страхе
Хочу наверстать
Те поцелуи, что не дал тебе
Хочу показать тебе
Каким ребенком я вырос
Я никогда не говорил тебе
Что ты много для меня значила
Наверное, так устроена жизнь
Теперь я говорю тебе это, а ты не знаешь
Ты научила меня говорить
Ты научила меня ходить
Хочу, чтобы ты была со мной
В том районе, где я родился
Только чтобы показать тебя маме, которая выглядывает из окна
Мне нужна была пощечина
Которую я никогда не забуду
Ласка гораздо сильнее
Но я простил тебя
И хочу обнять тебя
Что приходит ко мне каждый вечер
Как будто ты сама
Я обнимаю тебя мыслями
Сколько раз ты говорила мне это
Но я никогда тебе не верил
Человек ценит другого больше
Только когда потеряет его
Я никогда не говорил тебе
Что ты много для меня значила
Наверное, так устроена жизнь
Теперь я говорю тебе это, а ты не знаешь
Пока я пытаюсь говорить с тобой
Я продолжаю идти...
Первым это понял ты
В тот день, когда я родился
Что сын всегда остается сыном
Даже когда становится отцом
И мне нравится вспоминать
Что ты был для меня
Папа