Paroles et traduction Rosario Miraggio - Non ti perdono

Non ti perdono

Comm fernesc n ammor accussì, pe quala port è putut trasì, na guagliuncell mariol ch' arrobb int o cor
Comm è appicciat e carezz ch'è rat,
Comm è azziccat e rispiett cu e vas
E mo
M' a mis contr e te
Comm riciv tu si anna ferni fernescn, e cos chiù so bell e chiù se ponn perdr
Comm vuliv tu nun t' agg fatt crescer
Ma e vot a veritá
Nun s po raccuntá
Comm riciv tu e chiù cattiv vencen
Parln male e me che mo t facc chiagnere
Nun è chiù bell e te però ta fatt perdere
E mo sta verità
Te po pur aiutá
A nun me giudicá
Comm se ric è fernut accussi
Quand to dic chi ha mis o velen ind o cor
Nun l'é cusut e carezz cu e vas,
Nun l' è curat st' ammor malat e mo
Sta chell mpiett a me
Comm riciv tu si anna fernì fernescn
E cos chiu so bell e chiù se ponn perdere comm vuliv tu nun t agg fatt crescere
Ma e vot a veritá nun se po raccuntá
Comm riciv tu e chiù cattiv vencen
Parln mal e me ca mo te facc chiagnr
Nun è chiù bell e te però ta fatt perdere
E mo sta verità
Te po pur aiutá
A nun me giudicá

Non ti perdono

How could you take my love so far away, through what door did you let it slip? A cunning boy who steals into my heart
How he lights up and caresses so quickly,
How he kisses and shows respect
And now
He has turned me against you
How do you receive if you give up easily, and the more beautiful things are, the more they can be lost
How I wish I had never let you grow
But the truth must be told
It cannot be hidden
How do you receive that the worst win
They talk badly about me now that I make you cry
He is no longer more beautiful than you, but he has made you lose yourself
And now this truth
Can help you too
To not judge me
If it is over, how do you remember it
When I tell you who put the poison in your heart
He did not sew and caress you with kisses,
He did not heal this sick love and now
It hurts me so much
How do you receive if you give up easily
And the more beautiful things are, the more they can be lost, how I wish I had never let you grow
But the truth must be told, it cannot be hidden
How do you receive that the worst win
They talk badly about me now that I make you cry
He is no longer more beautiful than you, but he has made you lose yourself
And now this truth
Can help you too
To not judge me