Paroles et traduction Rosario Miraggio - Non ti perdono

Non ti perdono

Comm fernesc n ammor accussì, pe quala port è putut trasì, na guagliuncell mariol ch' arrobb int o cor
Comm è appicciat e carezz ch'è rat,
Comm è azziccat e rispiett cu e vas
E mo
M' a mis contr e te
Comm riciv tu si anna ferni fernescn, e cos chiù so bell e chiù se ponn perdr
Comm vuliv tu nun t' agg fatt crescer
Ma e vot a veritá
Nun s po raccuntá
Comm riciv tu e chiù cattiv vencen
Parln male e me che mo t facc chiagnere
Nun è chiù bell e te però ta fatt perdere
E mo sta verità
Te po pur aiutá
A nun me giudicá
Comm se ric è fernut accussi
Quand to dic chi ha mis o velen ind o cor
Nun l'é cusut e carezz cu e vas,
Nun l' è curat st' ammor malat e mo
Sta chell mpiett a me
Comm riciv tu si anna fernì fernescn
E cos chiu so bell e chiù se ponn perdere comm vuliv tu nun t agg fatt crescere
Ma e vot a veritá nun se po raccuntá
Comm riciv tu e chiù cattiv vencen
Parln mal e me ca mo te facc chiagnr
Nun è chiù bell e te però ta fatt perdere
E mo sta verità
Te po pur aiutá
A nun me giudicá

Я тебя не прощу

Как далеко моя любовь зашла, через какие ворота она смогла войти, хитрый подлец, что украл моё сердце
Как ты ласков и нежен, как сладки твои поцелуи
Но теперь
Ты поставил меня против себя
Как легко сдаешься ты, когда всё кончается, и то, что дороже всего, ты можешь потерять
Как я хотел, чтобы ты не рос
Но правда такова
Её нельзя рассказать
Как ты веришь, что побеждают самые злые
Злословят обо мне, заставляя плакать
Ты уже не так хорош, но ты пропал
И теперь эта правда
Может помочь тебе
Не судить меня
Как ты можешь, ведь всё кончено
Скажу тебе, кто впустил яд мне в сердце
Не ласками и поцелуями, не заботой и нежностью я заболел этой болезнью
Она то жгёт меня, то гладит,
Тебя нет рядом, и любовь моя стала страданием
Она теперь ранит меня
Как быстро сдаешься ты, когда всё кончается
И чем дороже, тем проще потерять, как я хотел, чтобы ты не рос
Но правда такова, что её нельзя рассказать
Как ты можешь верить, что побеждают самые злые
Злословят обо мне, заставляя плакать
Ты уже не так хорош, но ты пропал
И теперь эта правда
Может помочь тебе
Не судить меня