Rosario Ortega - Agua de Río - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosario Ortega - Agua de Río




Agua de Río
River Water
Hoy
Today
Soy como el agua que ves
I'm like the water you see
que no voy a partir
I know I won't leave
Llevo tu nombre en mi piel
I carry your name on my skin
Y arranco de nuevo
And I'll start again
Y lo
And I know
Este verano ya fue
This summer's gone
que no vas a venir
I know you're not coming
Llevo tu sombra en mis pies
I carry your shadow in my feet
Y arranco de nuevo
And I'll start again
Te soñé en un mar
I dreamt of you in the sea
Con agua de río
With river water
Me acerco y te miro
I approach and look at you
Verte dudar
Watching you doubt
No subestimés
Don't underestimate
Las cosas que digo
The things I say
Vamos a entrar
Let's go in
Y el mar
And the sea
Que cubre de nuevo mi piel
That covers my skin again
Me envuelve despacio, tal vez
Envelops me slowly, perhaps
Pueda sentir el calor
I can feel the warmth
De verte de cerca
Of seeing you up close
Y estoy
And I am
Tengo tiempo en casa
I have time at home
Si esto un día pasa
If this ever happens
El tiempo dará
Time will give
Más tiempo
More time
Y arranco de nuevo
And I'll start again
Te soñé en un mar
I dreamt of you in the sea
Con agua de río
With river water
Me acerco y te miro
I approach and look at you
Verte pasar
Watching you pass by
No subestimés
Don't underestimate
Las cosas que digo
The things I say
Vamos a entrar
Let's go in






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.