Paroles et traduction Rosario Ortega - Espuma

Espuma

Fue tan fácil fluir y perderse en el tiempo
Cuando apenas nos vimos acercándonos lento

Quedamos en silencio
Y entre tanta gente te vi

No me digas nada
Si después vendrá después
Son espuma las palabras
Nos confunden, no lo ves

No te pido nada
No me des lo que no es
Es tan fácil que se haga difícil dejarse caer, uh-uh-uh

Y llegó la mañana en eternos momentos
Caminamos por horas, a pesar del invierno

Quedamos en silencio
Y ahora entre tanto ruido te vi
Te vi

No me digas nada
Si después vendrá después
Son espuma las palabras
Nos confunden, no lo ves

No te pido nada
No me des lo que no es
Es tan fácil que se haga difícil dejarse caer, uh-uh-uh

No me digas nada
Si después vendrá después
Son espuma las palabras
Nos confunden, no lo ves

No te pido nada
No me des lo que no es
Es tan fácil que se haga difícil dejarse caer, uh-uh-uh

Пена

Так легко было слиться и потеряться во времени,
Когда мы едва увидели друг друга, медленно приближаясь.

Мы замолчали,
И среди стольких людей я увидела тебя.

Ничего не говори мне,
Если потом будет потом.
Слова — пена,
Они нас путают, разве ты не видишь?

Я ничего у тебя не прошу,
Не давай мне того, чего нет.
Так легко, что становится трудно позволить себе упасть.

И наступило утро в вечных мгновениях,
Мы гуляли часами, несмотря на зиму.

Мы замолчали,
И теперь среди всего этого шума я увидела тебя.
Увидела тебя.

Ничего не говори мне,
Если потом будет потом.
Слова — пена,
Они нас путают, разве ты не видишь?

Я ничего у тебя не прошу,
Не давай мне того, чего нет.
Так легко, что становится трудно позволить себе упасть.

Ничего не говори мне,
Если потом будет потом.
Слова — пена,
Они нас путают, разве ты не видишь?

Я ничего у тебя не прошу,
Не давай мне того, чего нет.
Так легко, что становится трудно позволить себе упасть.