Paroles et traduction Rosario Ortega - Foto Mental

Foto Mental

No vaya a ser cosa

Que vengas después a buscar calor
De todo lo que invente

Puede que esto sea lo mejor
Cuánto tiempo va a pasar
Para ver la tierra florecer
Todo lo que vos decís

En nosotros va a permanecer
Voy a buscar

Ese lugar donde estábamos
Voy a guardar

Foto mental de lo que éramos

Llevas marcas en tu piel

Como libros en la habitación

Todo lo que vos decís
Tiene forma de canción de amor
Voy a buscar
Ese lugar donde estábamos
Voy a guardar

Foto mental de lo que éramos

Los dos

Фотография в уме

Не будь так,

Что потом придешь искать тепло,
От всего, что я придумаю.

Может, это и к лучшему,
Сколько времени еще пройдет,
Чтобы увидеть землю цветущей?
Все, что ты говоришь,

В нас останется,
Я буду искать

То место, где мы были,
Я сохраню

Мысленную фотографию того, кем мы были.

У тебя шрамы на коже,

Как книги в комнате.

Все, что ты говоришь,
Похоже на любовную песню.
Я буду искать
То место, где мы были,
Я сохраню

Мысленную фотографию того, кем мы были.

Мы оба