Paroles et traduction Rosario Ortega - La Celebración - Single Version

La Celebración - Single Version

Hay una señal
Que da luz que este hoy
Y cuanto más me acerco,
Más lejos estoy
Ya no queda nada,
Nada es lo que soy
El aire está vacío,
Mi mente sin razón
Tan lejos fui a buscar,
Lo que siempre estuvo aquí
Por seguir la claridad,
Mil noches me perdí
Si el pasado ya paso
Y el resto aun no llego
Que más nos queda amor
Vivir tan solo hoy
Vivir tan solo hoy
Vuelvo a despertar
Revivo la ilusión
Tu voz es el reflejo
Celebro verte hoy
Trato de olvidar
Cual es la realidad
Te busco entre las sombras
Se enciende la ciudad
Tan lejos fui a buscar,
Lo que siempre estuvo aquí
Por seguir la claridad,
Mil noches me perdí
Si el pasado ya paso
Y el resto aun no llego
Que más nos queda amor
Fue como un instante
En el que todo sucedió
Cuando te mire y supe
El aire se cortó
Corro mientras imagino
Que fue lo mejor
Pero todo pasa lento
Y sin explicación
Tan lejos fui a buscar,
Lo que siempre estuvo aquí
Por seguir la claridad,
Mil noches me perdí
Si el pasado ya paso
Y el resto aun no llego
Que más nos queda amor,
Vivir tan solo hoy
Vivir tan solo hoy
Vivir tan solo hoy
Vivir tan solo hoy

La Celebración - Single Version

There is a sign
That gives light that this is now
And the closer I get,
The farther I am
There is nothing left,
Nothing is what I am
The air is empty,
My mind without reason
I went so far away to look for,
What was always here
For following the clarity,
A thousand nights I was lost
If the past has already passed
And the rest is not here yet
What else is left for us, my love
To live only today
To live only today
I wake up again
I revive the illusion
Your voice is the reflection
I celebrate seeing you again today
I try to forget
What reality is
I look for you among the shadows
The city lights up
I went so far away to look for,
What was always here
For following the clarity,
A thousand nights I was lost
If the past has already passed
And the rest is not here yet
What else is left for us, my love
It was like an instant
In which everything happened
When I looked at you and I knew
The air was cut short
I run while imagining
What was the best thing
But everything happens slowly
And without explanation
I went so far away to look for,
What was always here
For following the clarity,
A thousand nights I was lost
If the past has already passed
And the rest is not here yet
What else is left for us, my love,
To live only today
To live only today
To live only today
To live only today