Paroles et traduction Rosario feat. India Martinez - Déjame Ver (En Directo En El Teatro Real / 2017)

Déjame Ver (En Directo En El Teatro Real / 2017)

Déjame ver como el viento se evapora
Se hace nube y luego llora
Como llueve en mi interior
Y quiero ver el camino de la gloria
Lo que lleva mi memoria
Escondido entre mi piel
Y cuando vea
Una luz sobre mi espalda
Nunca se sentire sola
Esa luz es mi calor
Y en mi mente el dibujo que se borra
Porque el tiempo no perdona
Y no se pedir perdon

Laisse-moi Voir (En Direct Au Théâtre Royal / 2017)

Laisse-moi voir comment le vent s'évapore
Devient nuage et pleure ensuite
Comme la pluie dans mon cœur
Et je veux voir le chemin de la gloire
Ce que porte ma mémoire
Caché sous ma peau
Et quand je verrai
Une lumière sur mon dos
Je ne me sentirai jamais seule
Cette lumière est ma chaleur
Et dans mon esprit, le dessin qui s'efface
Parce que le temps ne pardonne pas
Et je ne peux pas demander pardon