Mi Princesa - Artista Rosario traduction en allemand

Mi Princesa

Yeah!
Mami escucha bien
Yo no sé que fue lo que paso
Pero esto es pa' ti princesa
Aha! aveces las cosas pasan por un propósito
Rosario, Papi Wilo
Esto es Double G music yeah!

(Rosario)
Tu entrases a mi vida
Cuando mas yo buscaba amor
Me distes valor ya no existe tristeza
Y estoy convencido que el tiempo contigo
Ha sido lo mejor que he vivido
Tu sanaste el dolor en mi corazon
Pero quiero mi amor que tu sepas...

(Que tu eres) que eres mi princesa
Por ti yo daría mi vida entera
Hacerte feliz sea como sea
(Que tu eres) que eres mi princesa
La niña bonita que todos quisieran
La protagonista de mi novela

(Papi Wilo)
Porque tu eres la luz
Que ilumina mi camino en este mundo
La niña que me levanta si siento que me derrumbo
La que me brinda amores y cariños de toos' colores
La que hace que mientras pase el tiempo mas yo me enamore
Y me pregunto en que momento mah paso este asunto
Y aunque te tenga presente siento que no estamos juntos
Te lo juro que me afecta aveces hasta me molesta
Llamo a tu corazon pero es que nadie me contesta

(Rosario)
Y estoy convencido que el tiempo contigo
Ha sido lo mejor que he vivido
Tu sanaste el dolor en mi corazon
Pero quiero mi amor que tu sepas...

(Que tu eres) que eres mi princesa
Por ti yo daría mi vida entera
Hacerte feliz sea como sea
(Que tu eres) que eres mi princesa
La niña bonita que todos quisieran
La protagonista de mi novela

Se que aun me amas
No importa cuanto yo te he fallado
Siempre estas a mi lado
Cuando mas te he necesitado
Nena solo quédate aunque sea una noche mas
Ya no quiero verte sufrir votar ni una lagrima
Se que fui un traidor y cometí un error
Pensar que ganaría y sali perdedor

(Papi Wilo)
Porque yo no se lo que paso
Y en verdad que esto por dentro me derrumba
Ahora los sentimientos se fueron toos' pa' la tumba
A lo mejor mi corazon no se acostumbra
Pero seguiré pal' frente
Pues la luz de adelante es la que alumbra
Y nunca olvides los momentos que vivimos
Desde que nos conocimos mah cuando nos divertimos
Pero así es la vida se trata de despedida
Que por mas que te levantes siempre ay otra caída
(Rosario)
(Que tu eres) que eres mi princesa
Por ti yo daría mi vida entera
Hacerte feliz sea como sea
(Que tu eres) que eres mi princesa
La niña bonita que todos quisieran
La protagonista de mi novela

Meine Prinzessin

Yeah!
Mami hör gut zu
Ich weiß nicht, was passiert ist
Aber das ist für dich, Prinzessin
Aha! Manchmal geschehen Dinge aus einem bestimmten Grund
Rosario, Papi Wilo
Das ist Double G Music, yeah!

(Rosario)
Du kamst in mein Leben
Als ich am meisten nach Liebe suchte
Du gabst mir Wert, es gibt keine Traurigkeit mehr
Und ich bin überzeugt, dass die Zeit mit dir
Das Beste war, was ich erlebt habe
Du hast den Schmerz in meinem Herzen geheilt
Aber ich möchte, meine Liebe, dass du weißt...

(Dass du bist) dass du meine Prinzessin bist
Für dich würde ich mein ganzes Leben geben
Dich glücklich machen, egal wie
(Dass du bist) dass du meine Prinzessin bist
Das schöne Mädchen, das alle gern hätten
Die Hauptdarstellerin meiner Geschichte

(Papi Wilo)
Weil du das Licht bist
Das meinen Weg in dieser Welt erleuchtet
Das Mädchen, das mich aufrichtet, wenn ich fühle, dass ich zusammenbreche
Diejenige, die mir Liebe und Zuneigung aller Art schenkt
Diejenige, die bewirkt, dass ich mich im Laufe der Zeit immer mehr verliebe
Und ich frage mich, in welchem Moment diese Sache passiert ist
Und obwohl du präsent bist, fühle ich, dass wir nicht zusammen sind
Ich schwöre dir, es betrifft mich, manchmal ärgert es mich sogar
Ich rufe dein Herz an, aber niemand antwortet mir

(Rosario)
Und ich bin überzeugt, dass die Zeit mit dir
Das Beste war, was ich erlebt habe
Du hast den Schmerz in meinem Herzen geheilt
Aber ich möchte, meine Liebe, dass du weißt...

(Dass du bist) dass du meine Prinzessin bist
Für dich würde ich mein ganzes Leben geben
Dich glücklich machen, egal wie
(Dass du bist) dass du meine Prinzessin bist
Das schöne Mädchen, das alle gern hätten
Die Hauptdarstellerin meiner Geschichte

Ich weiß, dass du mich immer noch liebst
Egal, wie sehr ich dich enttäuscht habe
Du bist immer an meiner Seite
Wenn ich dich am meisten gebraucht habe
Baby, bleib einfach, auch wenn es nur für eine weitere Nacht ist
Ich will dich nicht mehr leiden sehen, nicht eine Träne vergießen sehen
Ich weiß, ich war ein Verräter und habe einen Fehler gemacht
Dachte, ich würde gewinnen, und ging als Verlierer hervor

(Papi Wilo)
Weil ich nicht weiß, was passiert ist
Und ehrlich gesagt, das zerstört mich innerlich
Jetzt sind die Gefühle alle ins Grab gegangen
Vielleicht gewöhnt sich mein Herz nicht daran
Aber ich werde weitermachen
Denn das Licht vor einem ist das, was leuchtet
Und vergiss niemals die Momente, die wir erlebt haben
Seit wir uns kennengelernt haben, besonders als wir Spaß hatten
Aber so ist das Leben, es geht um Abschied
Egal wie oft du aufstehst, es gibt immer einen weiteren Fall
(Rosario)
(Dass du bist) dass du meine Prinzessin bist
Für dich würde ich mein ganzes Leben geben
Dich glücklich machen, egal wie
(Dass du bist) dass du meine Prinzessin bist
Das schöne Mädchen, das alle gern hätten
Die Hauptdarstellerin meiner Geschichte