Paroles et traduction Rosario - Cuchú Maraná
Llevo
tres
días
cantando
y
bailando
este
ritmo
para
ti
I've
been
singing
and
dancing
this
rhythm
for
you
for
three
days
Esta
rumba
flamenca
que
llevo
en
la
sangre,
a
ti
te
hará
sentir
This
flamenco
rumba
that
I
carry
in
my
blood,
will
make
you
feel
Que
nunca
baila
conmigo,
esto
te
trae
sabrosura
That
you've
never
danced
with
me,
this
brings
you
flavor
Este
ritmo
gitano,
flamenco,
latino
te
pone
a
gozar
This
gypsy
rhythm,
flamenco,
Latin,
makes
you
enjoy
Y
dejere
ya
Barcelona
And
I'll
leave
Barcelona
now
Lo'
gitanos
van
cantando
The
gypsies
are
singing
(Yo
vi,
yo
vi,
yo
vi,
yo
va)
(I
saw,
I
saw,
I
saw,
I
go)
Cada
día
te
quiero
más
Every
day
I
love
you
more
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Vamo'
señores
levantarse
hay
que
disfrutar
Come
on,
gentlemen,
get
up,
let's
enjoy
La
vida
es
corta
y
el
tiempo
pasa,
esa
es
la
verdad
Life
is
short
and
time
passes,
that's
the
truth
Estamos
todos
unido',
la
música
es
el
camino
We
are
all
united,
music
is
the
way
Esta
rumba
gitana,
flamenca,
latina
te
pone
a
gozar
This
gypsy
rhythm,
flamenco,
Latin,
makes
you
enjoy
Y
dejere
ya
Barcelona
And
I'll
leave
Barcelona
now
Lo'
gitano'
van
cantando
The
gypsies
are
singing
(Yo
vi,
yo
vi,
yo
vi,
yo
va)
(I
saw,
I
saw,
I
saw,
I
go)
Cada
día
te
quiero
más
Every
day
I
love
you
more
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Si
quieres
que
yo
te
cante
If
you
want
me
to
sing
Échale
leña
a
la
hoguera
Throw
some
wood
on
the
fire
Toca
las
palmas
con
arte
Clap
your
hands
with
art
Que
baile
todo
el
que
quiera
Let
everyone
dance
who
wants
to
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Sonríe
tú
no
me
llore'
Smile,
don't
cry
Que
yo
te
alegro
los
corazone'
I'll
make
your
heart
happy
No
quiero
que
te
pongas
triste
I
don't
want
you
to
be
sad
Llena
tu
vida
de
colores
Fill
your
life
with
colors
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná,
cuchibiri
Cuchú
maraná
Cuchú
maraná
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.