Ese Beso - Rosario , Natalia LaFourcade traduction en russe

Ese Beso

El beso que me diste
Lo guardo en un rincón
Echado sus raíces
Y se ha convertido en flor
Cambia de colores
Según me encuentre yo
Alegra mis recuerdos
Le da vida al corazón

Ese beso que dio sombra a mi flor
Que mi cielo blanco y negro
En azul lo pintó
Ese beso que hizo al árbol dar
Su fruto de amor
Ese beso que brillaba
Que a mi flor alimentaba
Con la fuerza que me dio su resplandor

Todavía se sonroja
Cuando ve salir el sol
Recuerda aquel momento
Cuando el tiempo se paró
Le hablo de mis cosas
Y me responde con dolor
Arráncame las hojas
Te diré que sí aunque no

Ese beso que dio sombra a mi flor
Y que mi cielo blanco y negro
En azul lo pintó
Ese beso que hizo al árbol
Dar su fruto de amor
Ese beso que brillaba
Que a mi flor alimentaba
Con la fuerza que me dio su resplandor

(¡Lo la lo ley!)
(Ay que beso)
(Ay que beso)
Sí señor

El beso que me diste
(El beso que me diste)
Que le da vida a mi corazón
Ay cielito blanco y negro
Ese beso de azul y color lo pintó

El beso que me diste (el beso que me diste)
(Que le da vida a mi corazón)
Ese beso que me diste
Que a mi flor alimentaba
Que lleva su resplandor

(Ese beso)
(El beso que me diste)

Ese beso que dio sombra a mi flor
Que mi cielo blanco y negro
En azul lo pintó
Ese beso que hizo al árbol
Dar su fruto de amor
Ese beso que brillaba
Que a mi flor alimentaba
Con la fuerza que me dio su resplandor

Тот поцелуй

Поцелуй, что ты подарил
Храню я в уголке
Он пустил свои корни
Волею стал цветком
Меняет он оттенки
Согласно настроенью моему
Оживляет воспоминанья
Дарит сердцу жизнь ему

Тот поцелуй, что дал цветку моему тень
Чей небесный чёрно-белый
Покрыл лазурной синевой
Тот поцелуй, что стал деревом плодоносить
Любви плодами спелыми
Тот поцелуй, сиявший нежно
Чтобы цветок питать мой нежный
Со всей силой, что подарил мне свет его

Всё румянец покрывает
При восходе солнца он
Вспоминает миг великий
Остановивший время ход
Я ему рассказываю
Он отвечает с болью мне
Оборви мои ты листья
Я скажу "да" в пустоте

Тот поцелуй, что дал цветку моему тень
Чей небесный чёрно-белый
Покрыл лазурной синевой
Тот поцелуй, что стал деревом
Дарить плоды любви своей
Тот поцелуй, сиявший нежно
Чтобы цветок питать мой нежный
Со всей силой, что подарил мне свет его

(Ло ла ло лей!)
(Ох, какой поцелуй)
(Ох, какой поцелуй)
Да, сеньор

Поцелуй, что ты подарил
(Поцелуй, что ты подарил)
Он дарит сердцу жизнь мою
Ох, небушко чёрно-белое
Тот поцелуй раскрасил в синь и цвет

Поцелуй, что ты подарил (поцелуй, что ты подарил)
(Он дарит сердцу жизнь мою)
Тот поцелуй, что подарил
Что питал мой цветок нежный
Что несёт его яркий свет

(Тот поцелуй)
(Поцелуй, что ты подарил)

Тот поцелуй, что дал цветку моему тень
Чей небесный чёрно-белый
Покрыл лазурной синевой
Тот поцелуй, что стал деревом
Дарить плоды любви своей
Тот поцелуй, сиявший нежно
Чтобы цветок питать мой нежный
Со всей силой, что подарил мне свет его