Paroles et traduction Rosario - Palabras De Amor - Concierto En El Liceu

Palabras De Amor - Concierto En El Liceu

Ella me quiso tanto...
Aún sigo enamorado,
Juntos atravesamos nostalgias del pasado
Ella, cómo os diría...
Era mi luz y mi razón,
Cuando la lumbre ardía sólo palabras de amor...
Palabras de amor, sencillas y tiernas
Echamos al vuelo por primera vez,
Apenas tuvimos tiempo de aprenderlas,
Recién despertábamos de la niñez.
Nos bastaban esas tres frases hechas
Que entonaba aquel trasnochado galán,
Historias de amor, sueños de poetas,
A los quince años no se saben más...
Ella, dónde andará,
Tal vez aún me recuerda
Un día se marchó y jamás volví a verla.
Pero, cuando oscurezca, lejos,
Se escucha una canción,
Vieja música que acuna,
Viejas palabras de amor...
Palabras de amor, sencillas y tiernas
Echamos al vuelo por primera vez,
Apenas tuvimos tiempo de aprenderlas,
Recién despertábamos de la niñez
Nos bastaban esas tres frases hechas
Que entonaba aquel trasnochado galán,
Historias de amor, sueños de poetas,
A los quince años no se saben más...
A los quince años no se saben más

Слова любви - Концерт в Лисео

Он так любил меня...
Я всё ещё влюблена,
Вместе мы прошли сквозь ностальгию по прошлому.
Он, как бы вам сказать...
Был моим светом и смыслом,
Когда пламя разгоралось, лишь слова любви...
Слова любви, простые и нежные,
Мы произнесли их впервые,
Едва успев их выучить,
Только-только пробуждаясь от детства.
Нам хватало этих трёх заученных фраз,
Что напевал тот ночной романтик,
Истории любви, мечты поэтов,
В пятнадцать лет большего и не знаешь...
Он, где же он сейчас,
Может быть, ещё помнит меня.
Однажды он ушёл, и я больше его не видела.
Но, когда стемнеет, где-то вдали,
Слышна песня,
Старая мелодия, что убаюкивает,
Старые слова любви...
Слова любви, простые и нежные,
Мы произнесли их впервые,
Едва успев их выучить,
Только-только пробуждаясь от детства.
Нам хватало этих трёх заученных фраз,
Что напевал тот ночной романтик,
Истории любви, мечты поэтов,
В пятнадцать лет большего и не знаешь...
В пятнадцать лет большего и не знаешь...