Paroles et traduction Rosario - Un Septiembre
Y
la
luna
un
día
me
contó
Как-то
раз
луна
мне
поведала,
Que
si
no
sale
el
sol
en
este
corazón
Что
если
солнце
в
этом
сердце
не
взойдет,
¿Por
qué
no
vienes?
То
почему
ты
не
придешь?
El
río
y
la
corriente
se
llevó
hasta
el
mar
Река
и
течение
унесли
в
море
Un
septiembre
que
no
volverá
Сентябрь,
который
больше
не
вернется.
Tus
manos
Твои
руки
A
tu
abrazo
Твои
объятия
Al
calor
que
tú
me
dabas
Тепло,
что
ты
дарила
En
invierno
Зимой.
Y
el
sol
dejo
de
sonreír
И
солнце
больше
не
улыбается,
Las
flores
del
jardín
se
mueren
hoy
por
ti
Цветы
в
саду
увядают
из-за
тебя,
¿Por
qué
no
vienes?
То
почему
ты
не
придешь?
El
río
y
la
corriente
se
llevó
hasta
el
mar
Река
и
течение
унесли
в
море
Un
septiembre
que
no
volverá
Сентябрь,
который
больше
не
вернется.
Y
la
luz
que
un
día
brilló
en
mí
И
свет,
который
когда-то
сиял
во
мне,
Un
nuevo
amanecer
pero
no
volviste
Новое
утро,
но
тебя
нет.
Y
tú,
la
dicha
de
mi
ayer
И
ты,
мое
счастье
вчерашнего
дня,
Que
envuelve
mi
inquietud
Заполнившая
мою
тревогу.
Pero
no
volviste
Но
тебя
нет.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(oh-oh-oh-oh-oh)
О-о-о-о-о-о-о
(о-о-о-о-о-о-о)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о-о)
Ni
un
suspiro,
ni
el
silencio
Ни
вздох,
ни
тишина
Volverán
a
traer
tu
aroma
Не
вернут
аромат
твой.
Ni
la
luz
que
un
día
brilló
en
mí
И
свет,
который
когда-то
сиял
во
мне,
Un
nuevo
amanecer
pero
no
volviste
Новое
утро,
но
тебя
нет.
Y
tú
la
dicha
de
mi
ayer
И
ты,
мое
счастье
вчерашнего
дня,
Que
envuelve
mi
inquietud
Заполнившая
мою
тревогу.
Pero
no
volviste
Но
тебя
нет.
Y
la
luna
un
día
me
contó
Как-то
раз
луна
мне
поведала,
Que
si
no
sale
el
sol
en
este
corazón
Что
если
солнце
в
этом
сердце
не
взойдет,
¿Por
qué
no
vienes?
То
почему
ты
не
придешь?
El
río
y
la
corriente
se
llevó
hasta
el
mar
Река
и
течение
унесли
в
море
Un
septiembre
que
no
volverá
Сентябрь,
который
больше
не
вернется.
Y
el
sol
dejo
de
sonreír
И
солнце
больше
не
улыбается,
Las
flores
del
jardín
se
mueren
hoy
por
ti
Цветы
в
саду
увядают
из-за
тебя,
¿Por
qué
no
vienes?
То
почему
ты
не
придешь?
El
río
y
la
corriente
se
llevó
hasta
el
mar
Река
и
течение
унесли
в
море
Un
septiembre
que
no
volverá
jamás
Сентябрь,
который
больше
не
вернется.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.