Paroles et traduction Rosario - Yo Me Pregunto

Yo Me Pregunto

Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará
Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará

Que los Dioses nos protejan,
Que nos quiten ya las rejas
Y las almas juntas bailen ya.

Que esta selva de tristeza
Donde roban las cabezas
Por un rato al menos tenga paz.

Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará
Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará

Si nos mueven los espejos
Que no los pongan tan lejos,
Que hace falta un punto pa mirar.

Que la calma no se pierda,
Que es de todos esta hierba,
Aunque falte el agua pa regar

Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará
Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará

Siempre es al reves ¿por que será?
Nunca es como es ¿adonde irá? ¿por que será?

Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará
Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará

Que vayamos poco a poco,
Que no nos volvamos locos,
Que vienen muchos detrás.

Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará
Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará

Que vayamos poco a poco,
Que no nos volvamos locos,
Que vienen muchos detrás.

Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará
Oye, yo me pregunto si este mundo nuestro aguantará

I Wonder

Hey, I wonder if this world of ours will hold up
Hey, I wonder if this world of ours will hold up

May the Gods protect us,
May they remove our bars
And let our souls dance together.

May this jungle of sadness
Where they steal our minds
Have peace for a while.

Hey, I wonder if this world of ours will hold up
Hey, I wonder if this world of ours will hold up

If the mirrors move us
Don't place them so far away,
We need a point to look at.

May the calm not be lost,
This vegetation belongs to all of us,
Even if there is no water to water it.

Hey, I wonder if this world of ours will hold up
Hey, I wonder if this world of ours will hold up

It's always the opposite, why is that?
It's never as it is, where is it going? Why is that?

Hey, I wonder if this world of ours will hold up
Hey, I wonder if this world of ours will hold up

Let's go little by little,
Let's not go crazy,
Many are coming behind us.

Hey, I wonder if this world of ours will hold up
Hey, I wonder if this world of ours will hold up

Let's go little by little,
Let's not go crazy,
Many are coming behind us.

Hey, I wonder if this world of ours will hold up
Hey, I wonder if this world of ours will hold up