Paroles et traduction Rosco feat. Lucía Gil - Límites

Límites

Sabes valorar
Mis defectos y mis taras
Como enamorarme
Otra vez cada mañana
Hoy perdonas mis derroches
Los que suelan ser de noche
Otras no darían tregua
Harían borrón y cuenta nueva
Puedo comprender
Que llegues de lado a casa
Que te gastes dos mil
Euros en una guitarra
Pero el tiempo no perdona
Tus excesos no controlas
Y yo creo que ya es la hora
De ser tu unica droga
Y ahora perderte hoy sería mas que un mal trago
Pasado
Raro
Hagamos un viaje astral
Sin nada que fumar
En mi interior
En mi interior
Siento que no soy yo
Si no te tengo aquí
Voy a dejar a un lado ya mis vicios
(...)
No te puedo dar una vida ordenada
Ni un horario fijo
Tu no te sientas plantada
Cuando duermes y yo llego
Te despiertas y yo duermo
Cuando en fechas señaladas
Al final no hacemos nada
Y ahora perderte hoy sería mas que un mal trago
Pasado
Raro
Hagamos un viaje astral
Sin nada que fumar
En mi interior
En mi interior
Siento que no soy yo
Que no soy yo
Si no te tengo aqui
Voy a dejar a un lado...
(...)
Que límites tienes tú
Con todo ese rock n roll
Que límites tienes tú
Con todo ese rock n roll
Que límites tienes tú...

Y ahora perderte hoy sería mas que un mal trago
Pasado
Raro
Hagamos un viaje astral
Sin nada que fumar
En mi interior
En mi interior
Siento que no soy yo
Que no soy yo
Si no te tengo aqui
Voy a dejar a un lado ya mis vicios...

Limits

You value my faults
My defects and my imperfections
Like falling in love
Again every morning
Today you forgive my excesses
Those who are usually at nightfall
Others would not give truce
They would wipe the slate clean
I can understand
That you may come home side-on
That you spend two thousand
Euros on a guitar
But time does not forgive
You do not control your excesses
And I think it's high time
To be your only drug
And now losing you today would be more than a bitter pill
Freak
Weirdo
Let's take an astral trip
With nothing to smoke
Inside me
Inside me
I feel that I am not myself
If I don't have you here
I'm going to put my vices aside...
(...)
I can't give you an orderly life
Nor a fixed schedule
Don't feel stood up
When you're asleep and I arrive
You wake up and I sleep
When on special dates
In the end we do nothing
And now losing you today would be more than a bitter pill
Freak
Weirdo
Let's take an astral trip
With nothing to smoke
Inside me
Inside me
I feel that I am not myself
That I am not myself
If I don't have you here
I'm going to put aside...
(...)
What are your limits
With all that rock and roll
What are your limits
With all that rock and roll
What are your limits...

And now losing you today would be more than a bitter pill
Freak
Weirdo
Let's take an astral trip
With nothing to smoke
Inside me
Inside me
I feel that I am not myself
That I am not myself
If I don't have you here
I'm going to put aside my vices...