Paroles et traduction Roscoe - Summertime Again
Summertime Again
Снова лето
Yeah,
Los
Angeles
Да,
Лос-Анджелес.
Yeah
I
just
wanna
say
"Much
love
to
my
big
brother
Kurupt
Young
Gotti!"
Хочу
передать
привет
моему
старшему
брату
Kurupt
Young
Gotti!
Later
man!
(Dogg
Pound
Gangsta)
Увидимся,
брат!
(Dogg
Pound
Gangsta)
Yeah
I
hear
the
West
Coast
(Summertime)
yeah
put
it
down
Да,
я
слышу
Западное
Побережье
(Лето)
да,
зажигаем
They
call
me
Roscoe
by
the
way
just
so
you
know
(Dogg
Pound
Gangstas!)
Меня
зовут
Roscoe,
кстати,
чтоб
ты
знала
(Dogg
Pound
Gangstas!)
Californ-I-A,
Y-A,
where
everyday
it's
Friday
Калифорния,
где
каждый
день
пятница
They
call
me
Young
Roscoe
the
Philly
Fanatic
Меня
зовут
Young
Roscoe,
фанат
Филадельфии
Out
in
the
West
Coast
showin'
my
bad
habitts
На
Западном
Побережье
показываю
свои
плохие
привычки
I
give
the
people
what
they
want
keep
the
party
crackin'
Я
даю
людям
то,
чего
они
хотят,
и
поддерживаю
вечеринку
This
are
my
homies
out
in
the
club
tryin'
to
make
it
happen
Это
мои
кореша
в
клубе,
пытающиеся
добиться
своего
And
all
the
girlies
wanna
creep
at
least
one
time
И
все
девчонки
хотят
подкатить
хотя
бы
разок
And
see
if
true
what
all
they
Homegirls
be
sayin'
about
my
blood
line
И
проверить,
правда
ли
то,
что
их
подружки
говорят
о
моей
родословной
And
it
ain't
nothin'
like
a
sunny
summer
day
И
нет
ничего
лучше
солнечного
летнего
дня
In
the
city
of
LA
В
городе
Лос-Анджелес
Livin'
bussy
gettin'
pay
Живем
красиво,
получаем
деньги
That's
how
we
do
it
on
the
West
Вот
как
мы
делаем
на
Западе
We
sip
liquid
and
spit
it
like
fluid
in
the
West
Мы
потягиваем
напитки
и
выплевываем
их,
как
жидкость
на
Западе
And
I
can
make
you
love
if
you
don't
И
я
могу
заставить
тебя
полюбить,
если
ты
еще
не
любишь
Bump
it
if
you
won't
Качайся,
если
не
хочешь
Nothin'
like
bomb
music
from
the
West
Нет
ничего
лучше
бомбовой
музыки
с
Запада
Layin'
under
palm
trees
wit
lil'
mamas
feelin'
the
breathe
Лежать
под
пальмами
с
малышками,
чувствуя
дыхание
And
I
don't
think
I
ever
wanna
leave
И
я
не
думаю,
что
когда-нибудь
захочу
уехать
I
Love
Cali
in
the
Summer
Time!
Я
люблю
Калифорнию
летом!
I
Love
Cali
in
the
Summer
Timeeee
Я
люблю
Калифорнию
лееетом
(I
Love
Cali
in
The
Summer
Time!)
(Я
люблю
Калифорнию
летом!)
I
love
it
(Dogg
Pound
Gangstas)
Я
люблю
это
(Dogg
Pound
Gangstas)
Twenty
inch
dub
on
a
6-4
hoppin'
Двадцатидюймовые
диски
на
6-4
прыгают
Pull
up
and
see
it's
already
poppin'
Подъезжаю
и
вижу,
что
уже
все
качает
And
let
my
squad
on
the
tu-b
И
пусть
моя
команда
на
тусовке
What
we
doin
barbecuin'
a
leg
Мы
жарим
мясо
Doin'
it
under
the
air
fluence
so
the
music
got
you
movin'
in
it
Делаем
это
под
открытым
небом,
так
что
музыка
заставляет
тебя
двигаться
Nobody
on
the
wall
Никто
не
стоит
у
стены
Nobody
sittin'
at
all
Никто
вообще
не
сидит
It's
like
a
protacall
Это
как
протокол
The
way
I
got
it
'em
all
waxin'
their
fos
up
То,
как
я
заставляю
их
всех
танцевать
Ridin'
around
wit
twenties
on
their
donuts
(Donuts)
Катаюсь
с
двадцатками
на
дисках
(Диски)
Pancakes
wit
enough
bass
Блины
с
достаточным
количеством
баса
To
insinuate
earthquakes
Чтобы
вызвать
землетрясения
While
the
sun
just
bakes
Пока
солнце
просто
печет
Havin'
fun
up
in
the
sunny
states
Развлекаюсь
в
солнечных
штатах
Bumpin'
the
brakes
at
the
yellow
light
Нажимаю
на
тормоза
на
желтый
свет
My
seatbelt
on
tight
Мой
ремень
безопасности
туго
затянут
Don't
need
no
cops
on
my
tail
tonight
Мне
не
нужны
копы
на
хвосте
сегодня
вечером
And
when
you
go
to
the
club
И
когда
ты
идешь
в
клуб
I'm
in
the
back
wit
a
bad
mamacita
massagin'
my
back
Я
сзади
с
горячей
красоткой,
массирующей
мне
спину
Party
people
tear
the
club
up
Тусовщики
разрывают
клуб
And
make
'em
feel
it
from
LA
to
the
Bay
И
заставляют
их
чувствовать
это
от
Лос-Анджелеса
до
залива
Now
put
your
dubs
up
Теперь
подними
свои
диски
I
Love
Cali
in
the
Summer
Time
Я
люблю
Калифорнию
летом
You
know
you
got
me
movin'
Ты
знаешь,
ты
заставляешь
меня
двигаться
I'm
rollin'
dippin'
smashin'
Я
качу,
ныряю,
крушу
I'm
gonna
show
you
how
G's
do
Baby!
Я
покажу
тебе,
как
делают
гангстеры,
детка!
How
the
D-P-G's
do
Baby,
Baby
Как
делают
D-P-G,
детка,
детка
You
know
you
got
me
movin'
Ты
знаешь,
ты
заставляешь
меня
двигаться
I'm
rollin'
dippin'
smashin'
Я
качу,
ныряю,
крушу
I'm
gonna
show
you
how
G's
do
Baby!
Я
покажу
тебе,
как
делают
гангстеры,
детка!
How
the
D-P-G's
do
Baby,
Baby
Как
делают
D-P-G,
детка,
детка
Is
G's
up,
is
Cali
in
the
summer
when
it
really
heats
up
Гангстеры
на
высоте,
это
Калифорния
летом,
когда
становится
жарко
It
gotta
be
the
hood
Homie
throwin'
heats
up
Это
должен
быть
крутой
чувак,
поднимающий
жару
And
G's
up
you
got
a
Benz
on
flows
on
a
movy
put
your
keys
up
И
гангстеры
на
высоте,
у
тебя
Мерседес,
качает
на
ходу,
подними
ключи
Pedals
to
the
floor
and
ease
up
Педали
в
пол
и
расслабься
And
when
the
bookies
aproach
you
gotta
speed
up
И
когда
копы
приближаются,
тебе
нужно
ускориться
You
might
see
Roscoe
the
Young
Gaud
Ты
можешь
увидеть
Roscoe,
молодого
гангстера
In
the
club
sippin'
wine
and
if
you
don't
we
carris
up
В
клубе,
попивающего
вино,
а
если
нет,
то
мы
уезжаем
We
go
shanties
zeros
on
my
contract
У
нас
куча
нулей
в
моем
контракте
I
might
sign
six
fig
spittin
non
wax
Я
могу
подписать
шестизначную
сумму,
читая
рэп
без
фонограммы
I
got
my
mind
on
money,
women,
and
fo's
Мои
мысли
заняты
деньгами,
женщинами
и
тачками
Hot
boxin'
the
Benz
all
rollin'
the
windows
up
Курю
в
Мерседесе,
закрыв
все
окна
Roll
wit
the
tint
glow
Катаюсь
с
тонировкой
Homies
roll
wit
me
ten
in
the
most
when
I'm
outside
or
posted
in
the
G
ride
Со
мной
катаются
десять
корешей,
когда
я
на
улице
или
в
своей
тачке
Flonse
it
Lorenzo
Выпендриваюсь
But
tempo
is
faster
then
when
you
drive
so
fast
Но
темп
быстрее,
чем
когда
ты
едешь
так
быстро
Your
rims
glow
off
from
the
moonlight
and
is
fear
slow
(Slow)
Твои
диски
светятся
от
лунного
света,
и
это
страх,
медленно
(Медленно)
Yeah,
yeah
we
do
just
like
this
Да,
да,
мы
делаем
именно
так
Ah,
we
do
just
like
this
Ах,
мы
делаем
именно
так
I
Love
Cali
in
the
Summer
Time
Я
люблю
Калифорнию
летом
I
Love
Cali
in
the
Summer
Timeeee
Я
люблю
Калифорнию
лееетом
2-5
in
the
house
(Dogg
Pound
Gansta)
2-5
в
доме
(Dogg
Pound
Gansta)
It
don't
get
no
better
Лучше
не
бывает
From
the
Women
to
the
weather
От
женщин
до
погоды
I
ain't
goin'
nowhere
Я
никуда
не
уйду
I
LOVE
CALI
IN
THE
SUMMER
TIME
(DOGG
POUND
GANSTA!)
Я
ЛЮБЛЮ
КАЛИФОРНИЮ
ЛЕТОМ
(DOGG
POUND
GANSTA!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stary John, Azam Fahd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.