Paroles et traduction Roscoe - What I Look Like

What I Look Like

Intro:

Yeah, yeah, yeah (This is Scoedelic)
We don't play games
We take game to spray flames (Y.A.)

Hook:

Now what I look like?
Some type of lame or somethin'?
And look like niggaz thinkin' it's a game or somethin'?
Givin' me that look like what's your angle cousin?
I look left, look right, might be danger comin'

Verse One:

What I look like, if not a million dollars?
Bazillion stages and a billion hollas
What I look like, pushin' that new Impala?
Without 22's on it, is that a true baller?
What up with you baller? What cha bank book look like?
But here's another question: What I look like?
I been around the world Japan to Amsterdam
Spins around the world expandin' that's the plan
Radio Scoe with da radio flow
Rakin' in the dough, blazin' drough
What I look like anything less than three X's?
What I look like anything less than three Tec's?

(Hook: 2x, with variations)

Verse Two:

Now what I look like?
Eddie Cane or somethin'?
Like I don't spit flames or somethin'?
(The way you gratin on me)
Damn, it's like you know me by name or somethin'
Take a picture put it in a frame or somethin'
What I look like? A bird brain or somethin'?
I can see it in your eyes y'all came for somethin'
Your stories are all faulty, you're changin' somethin'
You must want some of my Mary Jane or somethin'

Numbskullz too much novocaine or somethin'
Get left with numb skulls migraines, concussions
And you can see it in me, Gotti trained me somethin'
Like Bin Laden Saadam Hussein or somethin'
I'm known for causin' spontaneous combustion
Constantly jumpin' thru miscellaneous subjects
Actin' like you all insane or somethin'
Get wet like you ain't potty trained or somethin'

(Hook: 2x)

Verse Three:

What I look like comin' out droppin' floppin'
Girl what I look like, stoppin' and jockin'
You're best day you might catch me hoppin'
A 4 pancaking, no hand wavin'
Now here go the Feds, you know the routine
You see that blue and red, it ain't no red or green
Only a little lean up on the gasoline
Say hello to my little friend with the little beam
Now imagine me not saggin'
Not packin' a magnum
What I look like?
Now imagine me takin' a bad one
To the pad with no magnums
What I look like?
I can't imagine me gettin' out rapped
It won't never happen
Fool what I look like?
I keep it crackalackin'
I'm all about them plaques and figures
I'm a platinum nigga

(Hook: 2x)

Outro:

What I look like? What? Huh?
What I look like? What?
What I look like? Nigga
What I look like? Gettin married
Young Assassins
Dungeon Family
Roscoe on record
Yeah, Rico
Sleepy I see you
Roscoe Records

На что я похож

Вступление:

Ага, ага, ага (Это же Scoedelic)
Мы не играем в игры
Мы играем так, что пламя пышет (Y.A.)

Припев:

Ну и на что я похож?
На какого-то лоха, что ли?
Эти ниггеры думают, что это просто игра, да?
Смотрят на меня так, будто я твой чокнутый кузен, да?
Смотрю налево, смотрю направо, опасность где-то рядом

Куплет первый:

На что я похож, если не на миллион долларов?
Миллиарды сцен и миллиарды оваций
На что я похож, когда гоняю на новой Impala?
Без 22-х дисков это не настоящий кайф, да?
Эй, ты крутой парень? Как твоя банковская книжка выглядит?
А вот тебе другой вопрос: на что я похож?
Я объехал весь мир, от Японии до Амстердама
Крутиться по миру, расширяться - вот это план
Радио Roscoe с радио-флоу
Гребу бабло лопатой, прожигаю по полной
На что я похож, если у меня меньше трёх X?
На что я похож, если у меня меньше трёх стволов?

(Припев: 2x, с вариациями)

Куплет второй:

Ну и на что я похож?
На Эдди Кэйна, что ли?
Будто я не плююсь огнем, что ли?
(Как ты на меня смотришь)
Черт, ты будто знаешь меня по имени, что ли
Сделай фотку и в рамочку поставь, что ли
На что я похож? На тупицу, что ли?
Я вижу это в твоих глазах, вы пришли за чем-то
Твои истории - полная чушь, ты что-то недоговариваешь
Ты, наверное, хочешь моей травки, да?

Тупицы, вам что, новокаина передознули, что ли?
Останетесь с пустыми черепками, мигренями, сотрясениями
Ты же видишь это во мне, Готти меня кое-чему научил
Как будто я Бен Ладен, Саддам Хусейн, что ли
Я известен тем, что вызываю самовозгорание
Постоянно прыгаю по разным темам
Ведете себя так, будто вы все чокнутые, что ли
Сейчас обоссусь, как будто я не приучен к горшку, что ли

(Припев: 2x)

Куплет третий:

На что я похож, когда выхожу, круша всё на своём пути
Детка, на что я похож, когда останавливаюсь и флиртую
В свой лучший день ты можешь застать меня за прыжками
Делаю четверной блинчик, без помощи рук
А вот и федералы, ты знаешь процедуру
Видишь синий и красный, это не красный или зеленый
Только немного топлива на бензине
Поздоровайся с моим маленьким другом с маленьким лучом
А теперь представь меня не опущенным
Без магнума за пазухой
На что я похож?
А теперь представь, что я веду плохую девчонку
К себе домой без магнумов
На что я похож?
Не могу представить, чтобы меня перечитали
Этого никогда не произойдет
Дурак, на что я похож?
Я продолжаю жечь
Мне важны только платиновые диски и цифры
Я платиновый нигга

(Припев: 2x)

Окончание:

На что я похож? На что? А?
На что я похож? На что?
На что я похож? Нигга
На что я похож? Женюсь
Молодые убийцы
Семья из подземелья
Roscoe на записи
Да, Рико
Слипи, я тебя вижу
Roscoe Records