Paroles et traduction Rose - Chambre simple
La
tête
qui
pense
trop
My
mind
is
racing
Le
cœur
qui
prend
l'eau
My
heart
is
sinking
Quand
tout
chavire
un
jour
When
everything
falls
apart
one
day
On
se
vide
d'amour
We
empty
ourselves
of
love
L'éphémère
s'éternise
The
ephemeral
becomes
eternal
Provisoire
qui
s'enlise
The
temporary
gets
stuck
Quand
on
piétine
un
jour
When
we
trample
on
one
day
Ce
qu'on
a
construit
autour
What
we've
built
around
Alors
on
se
blottit
au
creux
des
étoiles
So
we
huddle
in
the
hollow
of
the
stars
Et
mieux,
on
oublie
And
better,
we
forget
Et
mieux,
on
oublie
And
better,
we
forget
Qu'on
a
eu
chambre
simple
That
we
had
a
single
room
Vue
sur
"nowhere"
With
a
view
of
"nowhere"
Et
l'espace
en
étreinte
And
space
in
an
embrace
Et
le
manque
d'air
And
a
lack
of
air
Qui
laisse
ses
empreintes
That
leaves
its
mark
Partout
sur
hier
All
over
yesterday
Les
visites
restreintes
Restricted
visits
Et
besoin
de
ma
mère
And
I
need
my
mother
Médoc'
dans
ma
flotte
Medoc'
in
my
fleet
Cerveau
en
compote
Compote
brain
Et
mes
yeux
dans
le
vide
And
my
eyes
in
the
void
Des
heures
insipides
Hours
that
are
tasteless
Alors
on
se
blottit
au
creux
du
brouillard
So
we
huddle
in
the
heart
of
the
fog
Et
mieux,
on
oublie
And
better,
we
forget
Et
mieux,
on
oublie
And
better,
we
forget
Qu'on
a
eu
chambre
simple
That
we
had
a
single
room
Vue
sur
"nowhere"
With
a
view
of
"nowhere"
Et
l'espace
en
étreinte
And
space
in
an
embrace
Et
le
manque
d'air
And
a
lack
of
air
Qui
laisse
ses
empreintes
That
leaves
its
mark
Partout
sur
hier
All
over
yesterday
Les
visites
restreintes
Restricted
visits
Et
besoin
de
ma
mère
And
I
need
my
mother
Qu'on
a
eu
chambre
simple
That
we
had
a
single
room
Vue
sur
"nowhere"
With
a
view
of
"nowhere"
Et
l'espace
en
étreinte
And
space
in
an
embrace
Et
le
manque
d'air
And
a
lack
of
air
Qui
laisse
ses
empreintes
That
leaves
its
mark
Partout
sur
hier
All
over
yesterday
Les
visites
restreintes
Restricted
visits
Et
besoin
de
ma
mère
And
I
need
my
mother
Qu'on
a
eu
chambre
simple
That
we
had
a
single
room
Vue
sur
"nowhere"
With
a
view
of
"nowhere"
Et
l'espace
en
étreinte
And
space
in
an
embrace
Et
le
manque
d'air
And
a
lack
of
air
Qui
laisse
ses
empreintes
That
leaves
its
mark
Partout
sur
hier
All
over
yesterday
Les
visites
restreintes
Restricted
visits
Et
besoin
de
ma
mère
And
I
need
my
mother
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.