Paroles et traduction Rose - Chambre simple
La
tête
qui
pense
trop
Голова,
которая
слишком
много
думает
Le
cœur
qui
prend
l'eau
Сердце,
которое
берет
воду
Quand
tout
chavire
un
jour
Когда
однажды
все
перевернется
On
se
vide
d'amour
Мы
лишаемся
любви
L'éphémère
s'éternise
Мимолетное
длится
вечно
Provisoire
qui
s'enlise
Временный,
который
увязает
Quand
on
piétine
un
jour
Когда
мы
однажды
топчемся
на
месте
Ce
qu'on
a
construit
autour
То,
что
мы
построили
вокруг
Alors
on
se
blottit
au
creux
des
étoiles
Так
что
мы
прижимаемся
к
звездной
впадине
Et
mieux,
on
oublie
И
лучше,
чтобы
мы
забыли
Et
mieux,
on
oublie
И
лучше,
чтобы
мы
забыли
Qu'on
a
eu
chambre
simple
Было
одноместный
номер
Vue
sur
"nowhere"
Вид
на"нигде"
Et
l'espace
en
étreinte
И
пространство
в
объятиях
Et
le
manque
d'air
И
нехватка
воздуха
Qui
laisse
ses
empreintes
Оставляет
следы
Partout
sur
hier
Повсюду
вчера
Les
visites
restreintes
Ограниченные
посещения
Et
besoin
de
ma
mère
И
нужна
моя
мама
Médoc'
dans
ma
flotte
Лекарство
в
моем
флоте
Cerveau
en
compote
Мозг
в
компоте
Et
mes
yeux
dans
le
vide
И
мои
глаза
в
пустоте
Des
heures
insipides
Безвкусные
часы
Alors
on
se
blottit
au
creux
du
brouillard
Так
что
мы
прижимаемся
друг
к
другу
в
глубине
тумана
Et
mieux,
on
oublie
И
лучше,
чтобы
мы
забыли
Et
mieux,
on
oublie
И
лучше,
чтобы
мы
забыли
Qu'on
a
eu
chambre
simple
Было
одноместный
номер
Vue
sur
"nowhere"
Вид
на"нигде"
Et
l'espace
en
étreinte
И
пространство
в
объятиях
Et
le
manque
d'air
И
нехватка
воздуха
Qui
laisse
ses
empreintes
Оставляет
следы
Partout
sur
hier
Повсюду
вчера
Les
visites
restreintes
Ограниченные
посещения
Et
besoin
de
ma
mère
И
нужна
моя
мама
Qu'on
a
eu
chambre
simple
Было
одноместный
номер
Vue
sur
"nowhere"
Вид
на"нигде"
Et
l'espace
en
étreinte
И
пространство
в
объятиях
Et
le
manque
d'air
И
нехватка
воздуха
Qui
laisse
ses
empreintes
Оставляет
следы
Partout
sur
hier
Повсюду
вчера
Les
visites
restreintes
Ограниченные
посещения
Et
besoin
de
ma
mère
И
нужна
моя
мама
Qu'on
a
eu
chambre
simple
Было
одноместный
номер
Vue
sur
"nowhere"
Вид
на"нигде"
Et
l'espace
en
étreinte
И
пространство
в
объятиях
Et
le
manque
d'air
И
нехватка
воздуха
Qui
laisse
ses
empreintes
Оставляет
следы
Partout
sur
hier
Повсюду
вчера
Les
visites
restreintes
Ограниченные
посещения
Et
besoin
de
ma
mère
И
нужна
моя
мама
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Romain Berrodier, Keren Meloul
Album
KEROSENE
date de sortie
13-09-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.