Paroles et traduction Rose Betts - Orange Trees

Orange Trees

Dead flowers fall, from the orange trees
There's smoke in the air dust on the leaves
Put on your shoes, in the dead of night
And, follow the moon and I will find you

Wait for me, by the orange trees
Oh wait for me, by the orange trees

'Cause I'm holding back the horses
But I can't hold them for long
They are pulling on the reins
Like they are running from a storm
If you'll be my sky and fire
I will be your earth and stone
Just wait for me, by the orange trees
Oh wait for me but the orange trees

Dead flowers fall, beneath my feet
They smell of love and endless sighing, yeah
My heart is full but my hands are weak
And they cannot keep the birds from flying

But wait for me, by the orange trees
Oh wait for me, by the orange trees

'Cause I'm holding back the horses
But I can't hold them for long
They are pulling on the reins
Like they are running from a storm
If you'll be my sky and fire
I will be your earth and stone
Just wait for me, by the orange trees
Oh wait for me but the orange trees oh

Did we fall, fall too far
When it was just a night
It was just a night
But it caught, in my heart
I think we flew too high
I think we lost a life
I think we lost a life, we lost a life
And something died that night
We lost a life, we lost a life
And something died that night

But wait, for me
By the orange trees

'Cause I'm holding back the horses
But I can't hold them for long
They are pulling on the reins
Like they are running from a storm
If you'll be my sky and fire
I will be your earth and stone
Just wait for me, by the orange trees
Oh wait for me but the orange trees

Апельсиновые деревья

Мертвые цветы падают с апельсиновых деревьев,
В воздухе дым, на листьях пыль.
Надень свои туфли посреди ночи
И следуй за луной, и я найду тебя.

Жди меня у апельсиновых деревьев,
О, жди меня у апельсиновых деревьев.

Потому что я сдерживаю коней,
Но я не могу сдерживать их долго.
Они натягивают поводья,
Словно убегают от бури.
Если ты будешь моим небом и огнем,
Я буду твоей землей и камнем.
Просто жди меня у апельсиновых деревьев,
О, жди меня у апельсиновых деревьев.

Мертвые цветы падают к моим ногам,
Они пахнут любовью и бесконечными вздохами, да.
Мое сердце полно, но мои руки слабы,
И они не могут удержать птиц от полета.

Но жди меня у апельсиновых деревьев,
О, жди меня у апельсиновых деревьев.

Потому что я сдерживаю коней,
Но я не могу сдерживать их долго.
Они натягивают поводья,
Словно убегают от бури.
Если ты будешь моим небом и огнем,
Я буду твоей землей и камнем.
Просто жди меня у апельсиновых деревьев,
О, жди меня у апельсиновых деревьев, о.

Мы упали, упали слишком низко,
Хотя это была всего лишь ночь,
Это была всего лишь ночь,
Но она застряла в моем сердце.
Думаю, мы взлетели слишком высоко,
Думаю, мы потеряли жизнь,
Думаю, мы потеряли жизнь, мы потеряли жизнь,
И что-то умерло той ночью.
Мы потеряли жизнь, мы потеряли жизнь,
И что-то умерло той ночью.

Но жди меня
У апельсиновых деревьев.

Потому что я сдерживаю коней,
Но я не могу сдерживать их долго.
Они натягивают поводья,
Словно убегают от бури.
Если ты будешь моим небом и огнем,
Я буду твоей землей и камнем.
Просто жди меня у апельсиновых деревьев,
О, жди меня у апельсиновых деревьев.