Think of You - Rose Betts traduction en allemand

Think of You

I'm not gonna play the fool no more
So come on let's cut the small talk
I can't help it if my eyes betrayed me
I've been feeling so seeful lately
I need a blade, need a nice sharp knife
To cut you up, cut you out of my life

Whatever you do, wherever you are
Oh I always think of you
In a crowded room, in an empty bar
Oh I always think of you
Underneath the moon
Someone elses arms pullin' close but it feels so cool
Losing the moments
Thinkin' of you, of you, of you (he-ey)

I'm not gonna play along no more
So common let's cut the cold war
I can't help it if my lips betrayed me
I've been feeling so bloodless lately
I need a blade, need a nice sharp knife
To cut you up, cut you out of my life

Whatever you do, wherever you are
Oh I always think of you
In a crowded room, in an empty bar
Oh I always think of you
Underneath the moon
Someone elses arms pullin' close but it feels so cool
Losing the moments
Thinkin' of you, of you, of you (he-ey)

I'm getting tired
A second best every time
I tried to fill up the space you left me
With time goes by
But i'm caught in a cage, cause you caught in my veins
To playing the simple truth he's left with time go that truths

Whatever you do, wherever you are
Oh I always think of you
In a crowded room, in an empty bar
Oh I always think of you
Underneath the moon
Someone elses arms pullin' close but it feels so cool
Losing the moments
Thinkin' of you, of you, of you
He-ey

Denke an Dich

Ich werde nicht mehr die Närrin spielen
Also komm, lass uns das Geplänkel beenden
Ich kann nichts dafür, wenn meine Augen mich verraten haben
Ich habe mich in letzter Zeit so leer gefühlt
Ich brauche eine Klinge, ein scharfes Messer
Um dich herauszuschneiden, dich aus meinem Leben zu schneiden

Was auch immer du tust, wo auch immer du bist
Oh, ich denke immer an dich
In einem überfüllten Raum, in einer leeren Bar
Oh, ich denke immer an dich
Unter dem Mond
Die Arme eines anderen ziehen mich nah, aber es fühlt sich so kühl an
Verliere die Momente
Denke an dich, an dich, an dich (he-ey)

Ich werde nicht mehr mitspielen
Also komm, lass uns den kalten Krieg beenden
Ich kann nichts dafür, wenn meine Lippen mich verraten haben
Ich habe mich in letzter Zeit so blutleer gefühlt
Ich brauche eine Klinge, ein scharfes Messer
Um dich herauszuschneiden, dich aus meinem Leben zu schneiden

Was auch immer du tust, wo auch immer du bist
Oh, ich denke immer an dich
In einem überfüllten Raum, in einer leeren Bar
Oh, ich denke immer an dich
Unter dem Mond
Die Arme eines anderen ziehen mich nah, aber es fühlt sich so kühl an
Verliere die Momente
Denke an dich, an dich, an dich (he-ey)

Ich werde müde
Immer nur die zweite Wahl zu sein
Ich habe versucht, den Platz zu füllen, den du mir gelassen hast
Mit der Zeit
Aber ich bin gefangen in einem Käfig, weil du in meinen Venen bist
Die einfache Wahrheit auszusprechen, die mit der Zeit übrig geblieben ist.

Was auch immer du tust, wo auch immer du bist
Oh, ich denke immer an dich
In einem überfüllten Raum, in einer leeren Bar
Oh, ich denke immer an dich
Unter dem Mond
Die Arme eines anderen ziehen mich nah, aber es fühlt sich so kühl an
Verliere die Momente
Denke an dich, an dich, an dich
He-ey