Paroles et traduction Rose Cousins - Go First

Go First

I want you to go first
It's only getting worse
Either way it's gonna hurt
But I want you to go first

I need you to leave
I'm not the one to make you happy
No there's no room to breathe
I need you to leave

I could hold you all night
And it wouldn't make it right
I have held you all day
And it doesn't go away
'Cause it's when I hold you close
That's when it hurts the most

I have stayed too long
Everything I do is wrong
I am not that strong
I have stayed too long

I could hold you all night
And it wouldn't make it right
I have held you all day
And it doesn't go away
It's when I old you close
That's when it hurts the most

And I want you to go first
Let memory disperse
Either way it's gonna hurt
But I want you to go first

Уходи первым

Я хочу, чтобы ты ушел первым
Становится только хуже
В любом случае будет больно
Но я хочу, чтобы ты ушел первым

Мне нужно, чтобы ты ушел
Я не та, кто сделает тебя счастливым
Нет, здесь нечем дышать
Мне нужно, чтобы ты ушел

Я могла бы обнимать тебя всю ночь
И это ничего бы не исправило
Я обнимала тебя весь день
И это не проходит
Потому что, когда я обнимаю тебя крепко
Именно тогда больнее всего

Я оставалась слишком долго
Все, что я делаю - неправильно
Я не такая сильная
Я оставалась слишком долго

Я могла бы обнимать тебя всю ночь
И это ничего бы не исправило
Я обнимала тебя весь день
И это не проходит
Когда я обнимаю тебя крепко
Именно тогда больнее всего

И я хочу, чтобы ты ушел первым
Пусть память рассеется
В любом случае будет больно
Но я хочу, чтобы ты ушел первым