Paroles et traduction Rose Cousins - The Benefits of Being Alone
It's
breakneck
Monday
morning
and
I
can
take
it
slow
Это
безумное
утро
понедельника,
и
я
могу
не
спешить.
Pour
cream
into
my
coffee
fresh
from
off
the
stove
Налейте
сливки
в
мой
кофе,
только
что
из
печки.
I
replay
my
favourite
saddest
song
to
remember
how
it
goes
Я
повторяю
свою
любимую
грустную
песню,
чтобы
вспомнить,
как
она
идет.
Or
I
pick
up
where
I
left
off
with
last
night's
episode
Или
я
продолжу
с
того
места,
где
остановилась,
с
эпизода
прошлой
ночи.
If
you're
interested
I
could
tell
you
more
Если
тебе
интересно,
я
могу
рассказать
тебе
больше.
Of
the
benefits
of
being
alone
О
пользе
одиночества.
Each
day
I
work
a
little
bit,
the
plans
are
my
own
Каждый
день
я
немного
работаю,
планы
мои.
I
book
flights
to
all
the
places
I
have
wanted
to
go
Я
заказываю
полеты
во
все
места,
куда
я
хотел
пойти.
Listening
to
records
monophonic
stereo
Прослушивание
записей,
монофонический
стерео.
Crawl
into
bed
and
check
for
unread
messages
on
my
phone
Ползи
в
постель
и
проверь
непрочитанные
сообщения
на
моем
телефоне,
If
you're
curious
I
could
give
you
a
guided
tour
если
тебе
интересно,
я
могу
провести
для
тебя
экскурсию.
Of
the
benefits
of
being
alone
О
пользе
одиночества.
If
I
don't
end
up
with
anyone
could
be
six
days
to
find
my
body
gone
Если
я
не
закончу
с
кем-нибудь,
может
быть,
шесть
дней,
чтобы
найти
свое
тело.
But
think
of
all
the
space
I
get
to
roam
Но
подумай
обо
всем
пространстве,
где
я
могу
бродить.
Don't
you
worry
about
me
and
all
my
solo
reverie
Не
беспокойся
обо
мне
и
обо
всей
моей
сольной
реверси.
I'm
the
only
one
who's
there
when
I
get
home
Я
единственный,
кто
будет
рядом,
когда
вернусь
домой.
To
all
the
benefits
Ко
всем
благам.
The
benefits
of
being
alone
Преимущества
одиночества.
Broken
conversations
you
get
the
kids
ready
to
go
Разбитые
разговоры,
вы
заставляете
детей
готовиться
к
выходу.
We'll
take
about
the
girls
weekend
we
constantly
postpone
Мы
возьмем
девичьи
выходные,
которые
постоянно
откладываем.
I
envy
how
you're
steady
and
you
envy
how
I
roam
Я
завидую,
как
ты
устойчива,
и
ты
завидуешь,
Как
я
бродю.
And
how
brave
I
am
to
sing
about
it
all
on
microphone
И
как
же
я
храбр
петь
об
этом
на
микрофоне!
No
matter
baby,
that's
what
makes
the
show
Неважно,
детка,
это
то,
что
делает
шоу.
The
benefits
of
being
alone
Преимущества
одиночества.
Don't
you
worry
about
me
and
all
my
solo
reverie
Не
беспокойся
обо
мне
и
обо
всей
моей
сольной
реверси.
I
decided
where
everything
will
go
Я
решил,
куда
все
пойдет.
Then
I
return
to
everything
just
so
Затем
я
возвращаюсь
ко
всему
именно
так.
The
only
one
who's
there
when
I
get
home
Единственный,
кто
будет
рядом,
когда
я
вернусь
домой.
To
all
the
benefits,
all
the
benefits
Ко
всем
благам,
ко
всем
благам.
The
benefits
of
being
alone
Преимущества
одиночества.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.