Paroles et traduction Rose Cousins - The Grate

The Grate

The low moan of your voice on the phone
Comes through the floor from below
I'm listening in when you think you're alone
Alone
I press my ear to the grate
Who keeps you up so late
Well you won't hear me complain
Cause years turn my bones to dust
You change and I adjust
Adjust
I shift my weight to the side
Futile, my tears to your pride
We leave on the bathroom light

Решетка

Тихий стон твоего голоса в телефоне
Доносится сквозь пол снизу.
Я подслушиваю, когда ты думаешь, что ты один,
Один.
Я прижимаю ухо к решетке.
Кто не дает тебе спать до поздна?
Ну, ты не услышишь моих жалоб,
Ведь годы превращают мои кости в прах.
Ты меняешься, а я приспосабливаюсь.
Приспосабливаюсь.
Я переношу вес тела на другую сторону.
Напрасны мои слезы перед твоей гордостью.
Мы оставляем свет в ванной включенным.