Paroles et traduction Rose Elinor Dougall - Future Vanishes

In the relentless central sun
Mid-day of our lives
Time casts no shadow on the old sundial

'Cause I just want to drive
Without a place
To leave or arrive
Escape as future vanishes

Don't lose your fearlessness
As days gone by settle into your bones
Stay on the outside
In a nowhere space
Neither young nor wise

'Cause I just want to drive
Without a place
To leave or arrive
Escape as future vanishes

Don't know where I've been
And I can't tell you
Where I'm going to

'Cause I just want to drive
Without a place
To leave or arrive
Escape as future vanishes
As future vanishes
As future vanishes
As future vanishes

Под безжалостным центральным солнцем
Середина дня нашей жизни
Время не отбрасывает тени на старые солнечные часы

Потому что я просто хочу вести машину
Без определенного места
Уехать или прибыть
Убегать, когда будущее исчезает

Не теряй своего бесстрашия
По мере того, как прошедшие дни оседают в твоих костях
Оставайся снаружи
В пространстве ниоткуда
Ни молодой, ни мудрый

Потому что я просто хочу вести машину
Без определенного места
Уехать или прибыть
Убегать, когда будущее исчезает

Не знаю, где я был
И я не могу тебе сказать
Куда я направляюсь

Потому что я просто хочу вести машину
Без определенного места
Уехать или прибыть
Убегать, когда будущее исчезает
Когда будущее исчезает
Когда будущее исчезает
Когда будущее исчезает