Paroles et traduction Rose Laurens - Mamy Yoko
Y
a
un
thé
dansant,
un
parfum
d′encens
There's
a
tea
dance,
a
scent
of
incense
Chez
Mamy
Yoko
At
Mamy
Yoko's
Maison
de
papier,
on
y
va
à
pied
Paper
house,
we
walk
there
Chez
Mamy
Yoko
At
Mamy
Yoko's
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Elle
fait
des
schémas
sur
Hiroshima
She
makes
diagrams
on
Hiroshima
P'tite
Mamy
Yoko
Little
Mamy
Yoko
En
montrant
du
doigt
le
Fuji-Yama
Pointing
to
Mount
Fuji
P′tite
Mamy
Yoko
Little
Mamy
Yoko
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Comme
un
écho
sur
ma
peau
Like
an
echo
on
my
skin
Elle
t'offre
en
cadeau
un
grand
Mikado
She
offers
you
a
big
Mikado
as
a
gift
P'tite
Mamy
Yoko
Little
Mamy
Yoko
Elle
pêche
au
harpon
au
Nord
du
Japon
She
spear
fishes
in
the
North
of
Japan
P′tite
Mamy
Yoko
Little
Mamy
Yoko
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Contre
un
bol
de
riz,
elle
vend
d′la
hi-fi
For
a
bowl
of
rice,
she
sells
hi-fi
Pauv'
Mamy
Yoko
Poor
Mamy
Yoko
Ici
tout
dépend
de
l′heure
des
sampans
Here
everything
depends
on
the
hour
of
the
sampans
Pauv'
Mamy
Yoko
Poor
Mamy
Yoko
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Comme
un
écho
sur
ma
peau
Like
an
echo
on
my
skin
Y
a
un
thé
dansant,
un
parfum
d′encens
There's
a
tea
dance,
a
scent
of
incense
Chez
Mamy
Yoko
At
Mamy
Yoko's
Maison
de
papier,
on
y
va
à
pied
Paper
house,
we
walk
there
Chez
Mamy
Yoko
At
Mamy
Yoko's
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
how-how
Mamy
Yoko
how-how
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
how-how
Mamy
Yoko
how-how
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Mamy
Yoko
Ma
Mamy
Yoko
My
Mamy
Yoko
Évaluez la traduction
1
Mamy Yoko
2 Vivre
3 Chasseur d'images
4 Zodiacale
5 Chasseur d'images (Version instrumentale)
6 Zodiacale (Version instrumentale)
7 T'envole pas sans moi (Version instrumentale)
8 La négresse blanche (Version instrumentale)
9 Mamy Yoko (Version instrumentale)
10 Esmeralda (Version instrumentale)
11 Les stars du pouvoir (Version instrumentale)
12 Magique et musique (Version instrumentale)
13 Une autre vie (Version instrumentale)
14 Vivre (Version instrumentale)
15 T'envole pas sans moi
16 La négresse blanche
17 Esmeralda
18 Les stars du pouvoir
19 Magique et musique
20 Une autre vie
2 Vivre
3 Chasseur d'images
4 Zodiacale
5 Chasseur d'images (Version instrumentale)
6 Zodiacale (Version instrumentale)
7 T'envole pas sans moi (Version instrumentale)
8 La négresse blanche (Version instrumentale)
9 Mamy Yoko (Version instrumentale)
10 Esmeralda (Version instrumentale)
11 Les stars du pouvoir (Version instrumentale)
12 Magique et musique (Version instrumentale)
13 Une autre vie (Version instrumentale)
14 Vivre (Version instrumentale)
15 T'envole pas sans moi
16 La négresse blanche
17 Esmeralda
18 Les stars du pouvoir
19 Magique et musique
20 Une autre vie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.